不经济

Nowadays the world economy is undergoing an accelerated globalization in which no country can be dissociated beyond the world economic system.

在世界经济日益全球化的今天，任何一个国家都不能游离于世界经济体系之外。

If the monthly wage of an employee is higher than three times the average monthly wage of employees declared by the people's government at the level of municipality directly under the central government or at the level of a districted city where the employer is located, the rate for the economic compensations to be paid to him shall be three times the average monthly wage of employees and shall be for no more than 12 years of his work.

劳动者月工资高于用人单位所在直辖市、设区的市级人民政府公布的本地区上年度职工月平均工资三倍的，向其支付经济补偿的标准按职工月平均工资三倍的数额支付，向其支付经济补偿的年限最高不超过十二年。

Along with market competition day by day intense, the commercial bribe gradually becomes one kind to be main not right competes the method, spreads all the various trades and occupations, in some domains, the commercial bribe even already the evolution was one kind "dives the rule", thus seriously destroys the economic order, corrodes the cadre troop, gnashes one's teeth in hatred the social environmental damage for the broad masses, the utilization party discipline, the legal method effective sanction commercial bribe behavior, maintains the party the image, the safeguard economical health development, is extremely essential and urgent.

随着市场竞争日趋激烈，商业贿赂逐渐成为一种主要的不正当竞争手段，蔓延到各行各业，在有些领域，商业贿赂甚至已经演变为一种&潜规则&，从而严重破坏经济秩序，腐蚀干部队伍，为广大人民群众切齿痛恨的社会公害，运用党纪、法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要和迫切的。

Real Estate enterprises also play an important role in reducing economical risk and the unstable factor, guarantying the national economy healthily.

论文摘要：房地产企业作为金融和交易的主要金融中介，是一个国家经济状况的晴雨表，在减少经济风险和不稳定因素，保证国民经济顺畅运行方面发挥着举足轻重的作用。

As the main intermediary of financial transaction, the commercial bank is the weatherglass of states economic condition.Commercial bank also plays a important role in reducing economical risk and the unstable factor, guarantying the national economy healthily.

商业银行作为金融和交易的主要金融中介，是一个国家经济状况的晴雨表，在减少经济风险和不稳定因素，保证国民经济顺畅运行方面发挥着举足轻重的作用。

Some of the recent slowdown reflects the temporary closure of factories around Beijing during the Olympic games, which cleared the air but made China's statistics even hazier than usual. Yet the underlying economy has also weakened, especially in the housing market.

最近的放缓可能也是由于北京在奥运会起降为了清洁空气而关闭了一些工厂，但这使中国的经济数据更显不乐观，但是实际上的经济走势也变弱了，尤其是在房地产市场。

The economy remains unsteady 22 months after the recession began, with banks restricting credit and consumers hunkering down.

经济衰退已经开始了22个月，美国经济依然状况不稳，银行限制放贷，消费者捂紧钱包。

The average of quality of life is 52.98 ± 11.87. The quality of life among Lizu elderly people is not enough high. There may be considered three reasons. Firstly, chronics are very popular in local area. The chronics greatly influence the health of Lizu elderly people and reduce their physiology functions. Secondly, education degree affects the health of Lizu elderly people. Most of Lizu elderly people are illiteracies (76.5%), and they lack the consciousness of self-health care. Thirdly, most of Lizu people have a big family. Children couldnt spend enough time to attend their parents. Local economic income is relatively low and lead to the low level quality of life. 3.13 main factors that may affect the quality of life were analyzed by analysis of variance and T-test.

考虑是该地区黎族老年人患有慢性病人数较多，慢性病患病率高，长期受疾病的侵扰，生理机能衰退，也可能是黎族老年人文盲率较高(76.5％)，文化程度较低，自我保健意识较弱，也可能是黎族同胞传统的大家庭结构，造成家庭人口数多，家庭经济负担重，子女照料老年人时间较少，导致黎族老年人生命质量不高。3、用t检验和F检验对可能影响黎族老年人生命质量的13个因素进行分析，这些因素包括性别、年龄、文化程度、婚姻状况、生活来源、经济状况、医疗费用负担形式、是否患有慢性病、家庭结构、吸烟、饮酒、居住环境、生活满意度。

In Chapter 1, it discusses the origin of the money and its economic function on the basis of critique results of Marxist Political Economy, generally explained the money"s social function on the basis of discussion of money"s economic functions and pointed out the possibility of money intermediating social life in traditional society although many restrictions still exist and make some areas inaccessible for money.

第一章以马克思主义政治经济学批判的成果为基础，概括性地讨论了货币的产生及其经济功能，在货币经济职能探讨的基础上阐释了货币的一般社会功能，同时指明了传统社会中货币虽然具有全面中介社会生活的可能性，但由于多方面的限制还存在许多禁区是货币不能进入的。

Economic freedom depends on a structure in which money is a simple medium of exchange, not a marauding monster that dominates commerce.

经济的自由仰赖经济结构，钱是交换的一种简单的媒介，而不是一个劫掠支配商业的怪物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。