不经济

Assets-Value is the outcome of our country's market economy. It's operation comes down to many economical actions such as attorning property right, reforming enterprise, bankruptcying and liquidating, assets mortagaging, assets ratepaying and so on.

摘要我国的资产评估是市场经济的产物，其业务涉及到产权转让、企业重组、破产清算、资产抵押、资产纳税等经济行为，虽然产生的时间不长，但已经成为我国蓬勃发展中的社会主义市场经济不可或缺的基础性中介服务行业，他扮演着评判社会主义经济发展和社会进步的公允裁判的重要角色。

Given that about a third of the economy is state-owned, it may make sense to use these techniques, rather than bludgeoning the efficient free-market sector with big, destabilising rate hikes.

由于国有成分在中国经济中占大约三分之一的比重，或许运用这些调控手段是有道理的，而不是通过影响经济稳定的大幅升息，给自由市场领域以当头棒喝。

A series of consequent negative influences are mainly as follows. In terms of the loss of natural ecology, the traditional technical innovation cajoles people into inappropriate consumption, causes the malformed development of techniques, results in the ecological loss of technical rationality and functions as an amplifier to technical dissimilation. In terms of ecological loss of society, due to ecological loss of themselves, traditional activities of technical innovation will produce bad effect on people's value views, on much loss of intellectuals in undeveloped countries,on social economy,on political and economic orders in the world and on polarization between the rich and the poor.

由此而带来一系列的负面影响，这集中表现在：在自然生态缺失方面，传统技术创新诱导了人们的不正当消费、导致了技术的畸形发展、造成了技术理性的生态缺失以及对技术异化起到了放大器的作用；在社会生态缺失方面，由于自身的生态缺失，传统技术创新活动对人类的价值观念、对落后国家的人才流失、对社会经济、对全球政治经济秩序以及对贫富两极分化亦会产生一些不利的影响。

But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.

淹没在各大报刊杂志对美国经济的溢美之词中，那些关于经济衰退还未结束的建议也成了不谐之音。

Taking powerful measures to control population increase; improving ecological environment actively; adjusting industrical structure, concerting agreement between human and environment and accomplishing the development.

作者认为造成西海固贫困的根源是长期以来区域内人口、资源、环境与社会经济的不协调发展，因此，反贫困必须着眼于实现区内人口、资源、环境与社会经济的可持续发展，要采取强有力的措施控制人口增长，协调人地关系，要积极改善生态环境，调整产业结构。

The investment defers in meaning from the economic function and income of sports and physical culture,so they must not be equated.

它与体育的经济功能和体育的经济收入在含义上是不同的，不应把它们等同起来。

Chapter 2 delimitates the study object --- the northeast asia , and surveys on the current situation , characteristics and causes of slow development of the regional economic cooperation in the northeast asia .

第二部分对研究的客体进行了界定，同时探讨了东北亚区域经济合作的现状、特点和发展缓慢的原因，并指出了不完善的区域协调机制严重制约了东北亚区域经济合作的发展。

It develops rapidly,and this is inseparable from the changes in the economic environment.

南通经济迅速发展，与经济环境的改变是分不开的。

Besides, the transitiveness system arrangement and complicated social economic background, which emerged in the period of double-shunt, have made the urban planning system some disconformities.

城市规划制度的建立和发展受到社会经济制度和文化传统的影响和制约，双重转型时期&双轨制&的过渡性制度安排和复杂的社会经济背景使城市规划制度在改革过程中也出现了一些不协调。

As the economic reform and society reform increasingly develop, the unit system gradually disorganizes; the unit, as a economy organize, has been loseing the function to express and adjust benefit.

随着我国经济与社会改革的深入以及单位制的解体，单位作为一个经济实体丧失了原有的利益表达与利益调控的功能，而社区由于发育不足因而不能发挥原来单位所具有的这些功能。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。