不经济

The Excess Liquidity is the inevitable phenomenon resulting from the wealth effect and the capital accumulation with the economic development rather than the result of misplay of economic policy.

流动性过剩不是经济政策失误的结果，它是经济发展带来的财富效应与资本积累形成的必然现象。

This article considers repeated mortgage means that a mortgager establishes the mortgage to two or more rights of claim within the same range of value for the same property.

在众多的担保形式中，抵押担保在实现对债权的担保功能的同时，物的价值的利用和物的经济效用的发挥也不会因担保利益的设定而受到重大的影响，这无论对于债权人还是债务人或担保物的所有人以及社会经济的发展，均具有积极意义。

The author takes the government expenditure and the currency supply as exogenous variables,and take the real GDP as explained variable to simulate to determine their corresponding dynamic multiplicator and the long-term total multiplicator.

货币学派主张，在长期只有货币供给会对经济增长产生影响，而政府支出几乎不起作用；与之相反，凯恩斯主义者则指出，一国的财政政策尤其是政府支出能够对宏观经济产生深远的影响，但货币政策却收效甚微。

It was concluded that there was a close relationship between agricultural input and the out-put of nat...

结果表明，我国财政对农业的投入与国民经济投入产出关系密切，农业投入对经济增长的影响显著，但对农业的投入偏低，对经济增长的直接作用不明显。

I suspect that the immense power of the computer is being harnessed to this 'paper economy', not to do the same transactions more economically but to balloon the quantity and variety of financial exchanges…I fear that, as Keynes saw even in his day, the advantages of the liquidity and negotiability of financial instruments come at the cost of facilitating nth-degree speculation which is short-sighted and inefficient.

我认为计算机的巨大力量被"虚拟经济"所挟持，不是为了更经济地执行交易而是为了扩张金融交易的数量和种类……我担心，正如凯恩斯当年就发现的，金融工具的流动性、流通性所带来的好处是以助长短视且无效的N倍投机活动为代价的。

Nehru expected to get American aid but not at the cost of open join to the west camp and abandon the policy of neutralism. However,American government was confident that it could achieve the political ends by economic means.

尼赫鲁拒绝放弃中立主义政策，不愿以公开加入西方冷战集团为代价换取美国的经济援助，而美国则自信可以经济手段达到其政治目的。

It is American economy itself it is to say never-failing, 2 it is for this print this column is written of article is the expert that has research greatly to American economy, their explore because, before look up, from much angle concentration put forward very good very rich thought.

一是美国经济本身是说不尽的，二是为本刊这个专栏撰文的都是对美国经济深有研究的专家，他们探因、前瞻，从多角度集中提出了很好很丰富的思想。

Theory of new classic economy and theory of new system economy the dimension ethical morality is smoked from inside the character with microcosmic due main body, make industry group was woven not of experience morality " noetic person ".

新古典经济理论及新制度经济理论将伦理道德之维从微观主体应有的特性中抽去，使企业组织成了不涉道德的"纯粹理性人"。

The non-tariff barrier widespread existence has hindered the various countries' foreign trade and the economical development, to economy degree of development and technical level all not high developing nation influence outstandingly.

非关税壁垒的广泛存在阻碍了各国的对外贸易及其经济的发展，对经济发展程度和技术水平都不高的发展中国家的影响尤为突出。

So, during the period of transformation acceleration, our focus on the change of the economic growth structure, the division of the scientific and technological resources factors and the complication of systematic environment of scientific and technological resources, our seeking for the macro-environment and realistic strong point of the scientific and technological development, our exploration of the intension of scientific and technological resource and the way of rational allocation, promotion of the scientific and technological progress and innovation in an all-round way, upgrade of the contributing power of science and technology to economic development, are very significant to dispel the uncertain factors of society transformation period effectively, form new norm of society reconstruction and ensure the steady transformation of society.

因此，在加速转型期，关注经济增长结构的变化，科技资源要素的分化以及科技资源系统环境的复杂化，寻求科技发展的宏观环境和现实支撑点，探索科技资源内涵及合理配置方式，全面促进科技进步与创新，提高科技对经济发展的贡献力，对于有效消除社会转型期的不确定因素，形成新的社会整合规范，保障社会的平稳过渡具有重要的意义。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。