不经济

However, because of the incomplete market system and the unstability and inadaptability formed during the transforming of the traditional economic system of China, many kinds of financial risks exist during the development of the economy.

但是，由于我国市场经济体系的不完善，受传统体制的影响以及经济体制转轨时期所特有的不稳定性和缺乏适应性，在经济发展过程中存在着多种多样的金融风险。

Statistical comparison is not enough for evaluating the degree of one country's income disparity. Now China is facing a dual pressure of developing economy to solve the inadequateness of incremental wealth and narrowing the income disparity at the same time.

经济增长有利于消灭绝对贫困，但并不必然会缩小社会的贫富差距；考察一个国家的贫富差距程度，不能仅凭简单的数字对比；中国面临既要发展经济以解决增量财富不足，又要解决社会贫富差距的双重压力。

Considering the inconformity between the development of Chinese direct foreign investment and the development of her economics, there are some problems in Microeconomic and Macroeconomic fields that need to be solved.

当前我国对外直接投资现状与我国经济发展速度及其在世界经济格局中的地位极不相称，同时在微观和宏观层面上尚存在许多问题有待解决。

In the course of the development of regional economy, the inconformity of economic zone and administrative zone is universal, which is easier to occur and does more harm to well development of regional economy, especially under the circumstances of the unsound socialist market-economical system.

在区域经济发展过程中，经济区与行政区不整合是普遍存在的现象，尤其在我国社会主义市场经济体制尚未健全的情况下更容易发生，且对区域经济的健康发展更具危害性。

Economic independence is the foundation of a nation's economic development and social progress.

一个国家的经济发展和社会进步离不开经济独立。

But along with social economy's development and economic structure's adjustment, this land modes of business operation has exposed the insufficiency and the inelasticity gradually.

但随着社会经济的发展和经济结构的调整，这种土地经营方式已逐步暴露出不足和不适应性。

Given the political infeasibility of this approach, its defenders have emphasized the critical importance of financial resources and technology transfers to assist developing countries in minimizing their impact while allowing economic growth.

这种观点在政策上的不可行性，他的护卫者强调旨在允许经济增长的同时减少发展中国家冲突的经济资源和技术转让的决定的重要性。

Now our country is under the background of overall transformation from planned economy to market economy. Because of the inharmony between the economic transformation and the politics transformation, especially the lack of effective law mechanism on adjusting labor relations, the rights and interests of laborers have been violated badly. The social transformation progress and the sustaining economy development have also been affected.

在我国由计划经济向市场经济全面转型的背景下，由于经济转型与政治转型的严重不协调，特别是合理调整劳动关系的有效法律机制的缺失，导致劳动者权益受到严重侵害，并影响了社会顺利转型和经济持续发展。

The 2nd, in the United States and global economy fatigued and weak setting falls, in order to show advertisement is the Yahoo of main income source, prospective outstanding achievement gets inevitably the influence of economic big environment although Yahoo future outstanding achievement is insusceptible, but the influence of stock market general trends to Yahoo share price still inevitable.

第二，在美国和全球经济疲软的背景下，以显示广告为主要收入来源的雅虎，未来业绩将不可避免地受到经济大环境的影响即使雅虎未来业绩不受影响，但股市大势对雅虎股价的影响仍不可避免。

In your report on the government's work, you emphasize that the task for this year is to deepen reform unswervingly, and to remove the structural integument to economic growth.

在您今年的政府工作报告当中也进一步强调，要坚定不移地深化改革，消除阻碍经济增长和造成经济不稳定的体制性根源。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。