不纯洁

Tired with all these for restful death I cry, As to behold desert a beggar born, And needy nothing trimmed in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple truth miscalled simplicity, And captive good attending captain ill.

厌了这一切，我向安息的死疾呼，比方，眼见天才注定做叫化子，无聊的草包打扮得衣冠楚楚，纯洁的信义不幸而被人背弃？，金冠可耻地戴在行尸的头上，处女的贞操遭受暴徒的玷辱，严肃的正义被人非法地诟让，壮士被当权的跛子弄成残缺，愚蠢摆起？博士架子驾驭才能，艺术被官府统治得结舌箝口，淳朴？

And she had destroyed herself, crushed by an insult that had appalled and amazed that childish soul, had smirched that angel purity with unmerited disgrace and torn from her a last scream of despair, unheeded and brutally disregarded, on a dark night in the cold and wet while the wind howled

她只有十四岁，但是她的人生破碎了，她毁灭自己，因为她被一件罪行给伤害，这件罪行吓坏她童稚敏感的心，在她天使般纯洁的灵魂中注入她不应得的羞耻，夺去她最后一声绝望的哭喊，这喊声在昏暗的夜里、在寒冷中、在潮湿的融雪中、在狂风怒吼中，没有人听见。。。

Once there reigned a Queen, in whose garden were found the most glorious flowers at all seasons and from all the lands in the world; but especially she loved roses, and therefore she possessed the most various kinds of this flower, from the wild dog-rose, with the apple-scented green leaves, to the most splendid Provence rose.

以前，有一位很有权力的皇后，她的花园种满了各种玫瑰花，但是她自己却病得起不来了，御医说只有在她闭眼之前送她一朵世界上最美丽的玫瑰花--一朵表示最高尚、最纯洁爱情的玫瑰花，才能够救她。

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静&艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松&（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

Amanda: Well, you know those virgins in accounting didn't do it.

你知道那些纯洁的会计是不会做的。

The pure ,the bright,the beautiful,that stirred our hearts in younth,the impuses to wordness prayer. The dreams of love and truth, the longing after something's lost ,The spirit's yearning cry .The stiving after better hopes .The things can nevet die.

一切纯洁的，辉煌的，美丽的，强力的震撼着我们的心灵，推动这我们做无言的祷告的，让我们梦想着爱与真理的，在失去后为之感到珍惜，是灵魂深切的呼喊着，为了更美好的梦想而奋斗着，这些美好不会消失。

Surely Sir Stanley's steady hand, cautiously reforming the laws of the precious game and his determination to protect it from the spivs who wanted their logos plastered everywhere, would prevail against the challenger?

劳斯爵士雷厉风行，行事果断，谨慎小心地对足球这项神圣的体育项目的各种规章制度进行改革，而且，他还坚定地捍卫足球的纯洁之身，使之不被那些混混所玷污——在劳斯爵士看来，这些人总是企图无孔不入地散布他们的谬论。然而这些作为是否足以击败来自阿维兰热的挑战？

Surely Sir Stanley's steady hand, cautiously reforming the laws of the precious game and his determination to protect it from the spivs who wanted their logos plastered everywhere, would prevail against the challenger?

斯坦利爵士雷厉风行，行事果断，谨慎小心地对足球这项珍贵的体育项目的各种规章制度进行改革，而且，他还坚定地捍卫足球的纯洁之身，使之不被那些混混所玷污——在斯坦利爵士看来，这些人总是企图无孔不入地散布他们的谬论。然而这些作为是否足以击败来自阿维兰热的挑战？

I knew we needed someone of "pure heart"to use the Sigils, so I figured,"Why not use the schmucks first?"

我知道我们需要一些拥有&纯洁的心灵&的家伙来激活魔符，所以我想，&为什么不先利用一下那些个蠢货？&

The down on the peach, the bloom on the plum, the radiated crystal of the snow, the wing of the butterfly powdered with feathers, are coarse compared to that chastity which does not even know that it is chaste.

桃子上的茸茸细毛，李子上的霜，白雪的闪光晶体，蝴蝶的粉翅，这些在这一不明白自己就是纯洁的贞洁面前，只不过是些粗俗的东西罢了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。