不纯

Dihyborid An organism that is heterozygous at two loci, formed by crossing homozygous parents with different alleles at two given loci: for example, Mendel ' s cross between yellow round and green wrinkled garden peas to give a yellow round dihybrid.

双因子杂交：用两个基因位点上具有不同等位基因的纯合亲本杂交形成的杂合生物体。例如，在孟德尔的杂交试验中，黄圆和绿皱杂交生成杂合子黄圆。

They were not, however , pure as before, but diluted to the second and third degree

然而，它们不象从前那样纯了，而被稀释两、三度。

They were not, however, pure as before, but diluted to the second and third degree.

所以，它们不象从前那样纯了，而被稀释两、三度。

Also, the remaining reduced density, matrices ρ〓 can retain entanglement or disentanglement independently, which can be chosen freely according to our requirement, and the relative entanglement strength of any pair of particles can be arbitrarily adjusted.

我们的研究表明：在SLOCC下，虽然三粒子纠缠纯态可简单地分为两类，即GHZ类和W类，但同类的三粒子纠缠态不一定具有相同的纠缠特性，除了那些在LU下等价的态。

If a whisky distiller y was owned by whisky enthusiasts, like you and me, instead of big corporate entities, what would it be like?

如果有一间纯麦威士忌蒸馏厂是由一群像您我一样热爱威士忌的酒迷们所经营，而不是一般的大财团，您想那间蒸馏厂会是什麽样子？你知道它的英文吗？

The HeⅠ 10830 profiles of the flare are relatively broad and can not be simulated by Doppler broadening mechanism with a uniform flare model atmosphere.

该耀斑的HeⅠ 10830谱线线翼相对较宽，不能用均匀耀斑模型的纯Doppler加宽机制解释。

Citrus essential oil also can be stored 1-2 years, with a dripper bottle packaging with the product is generally between 3%-10% dilution of essential oils, not pure essential oils.

柑橘类精油也可保存1-2年，用配有滴头的瓶子包装的产品一般是3%-10%之间的稀释精油，不是纯精油。

With John Dunstable and other English composers, partly through the local technique of fabutden(an improvisatory process in which a chant melody and a written part predominantly in parallel sixths above it are ornamented by one sung in perfect fourths below the latter, and which later took hold on the continent as "fauxbordon"), the interval of the third emerges as an important musical development; because of the Contenance Angloise("English countenance"), English composers' music is often regarded as the first to sound less truly bizarre to modern, unschooled audiences.

随着John Dunstable和其他英国作曲家在一定程度上通过当地一种叫faburden的技法的运用（这是一种即兴的技法，运用于圣咏的旋律中，下方有一个主要是平行六度的部分，而它们又由一个低于下方的纯四度演唱装饰，这种后来影响了整个欧洲大陆的技法被称为fauxbordon），三度音程的出现成为一种重要的音乐发展，这是因为Contenance Angloise ("English countenance")--这种英国作曲家的音乐常常被未经教育的听众认为是一听上去就不古怪的音乐。

Copper clad steel grounding pole is made by special electroform technique that is using 99.9% pure copper cover on the core of mild steel equally, which makes the copper and steel core entirely molecule bond (if not bonding tightly , the primary battery reaction will occur when electrifying,anode metal iron generates oxidation reaction to be iron-ion and losing, it accelerates the corrosion of steel core).

铜包钢接地极是用特殊的电铸技术将99.9%的纯铜均匀覆盖到低碳钢芯上，使铜与钢芯完全分子结合（如两者结合不密，在通电的情况下，会产生原电池反应，阳极金属铁发生氧化反应变成铁离子流失，反而加快钢芯受蚀）。

The chain-condensation reaction and its reversible reaction are the key controlling elementary reactions of the copolymerization mechanism for the studied system,while the chain initiation elementary reactions are not the key controlling elementary reactions of the copolymerization mechanism for the studied system.

其中，链引发及其逆反应对D4/APAEDMS的本体共聚反应没有直接调控作用，而链缩合及其逆反应是本体系反应机理不同于纯活性阴离子聚合或逐步聚合反应机理的关键原因。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。