不精细的

1 Background of it: Handmade Cloth Shoe of Many-layer Tread of "Tugada Brand" was made of tread from cotton culico of 30 or so layers through handwork stitch, of upper from high grade cloth like "Canonicals Wool", and "Spring Breese Wool" after 10 or more working procedures of shoe-making. The most notable feature for this kind of shoes is air free and sweat absorbable. Wearing them may facilitate the stretch and adaptability of feet to their surroundings. Therefore, care to one's foot may be realized. Whole production procedure for this shoe is free from any chemical substance, and it belongs to one thoroughly natural production manner. These shoes have combined the skill, comfortable, and air free to one purpose of health care with character of cold-proof in winter and heat-insulation in summer.

项目背景："土疙瘩"牌手工千层底手工布鞋由30余层纯棉白布合成袼褙，经手工麻绳衲制，鞋帮是由"礼服呢"、"春风呢"等高档布料经过十余道工序精细雕琢而成，手工布鞋最显著的特点就是透气、吸汗性强，能够增强足部对周围的伸展性和适应性，实现对人体足部的保养，整个制作过程不含任何化学成分，是一种纯自然的制作流程，一种融工艺性、舒适性、透气性养身保健为一体，冬季御寒、夏季隔热。

In the construction arts, the pursuit of short but not complex, refined and well, in particular the design of the original gatehouse, regardless of their location in a prominent, or in hidden corners, are dealt with appropriately subtle, fine generous.

在建筑艺术方面，追求简而不繁，精而不俗，尤其对门楼的设计独具匠心，无论其在比较显眼的位置，还是在隐蔽的角落，都处理的巧妙得当，精细大方。

The soft Mother-of-pearl lacquer with exquisite work manship and excellent quality.has no artificial colours. It can refleet natural and fantastic colours, on the flat paint surface,which no pictures. can match. with soft, graceful lines and antique flavours, It is the best furnishings.

该工艺品工序复杂，做工精细，不着任何色彩，在乌亮生辉的推光漆地上，映射出软螺钿天然、神奇变幻的色彩，是任何颜色的画面所难以匹比的，加之该品造型玲珑，古色古香，实为室内案头陈设之珍品。

Been laid out, and the stewpot, empty and already cleaned, was drying by the fire. All three were dressedfor riding, but their clothes were well tailored and of good quality.

这些人的衣服上没有能显示出他们身份的标记，但做工非常精细，不是普通人能穿得上的。

Besides having the invariant to the translation,scaling and rotation,the wavelet moment has the multiresolution properties so it is suitable for classing the very similar objects.

小波矩除了具有矩特征的平移、缩放和旋转不变及抗噪性强的特性以外，还增加了小波对图象结构精细特征的把握能力强的优点。

Wanli period is illustrated by the ruggedness of the fine, precision Laguna Beauty unostentatious harassment to the development process, each region,Each faction are not the same, some ruggedness performed, some small and exquisite, some crafted and meticulousbut they were in their original style to his more processing, beautiful direction.

需要英语高手帮忙翻译一段关于插图的文字，急！感谢！万历时期插图基本上是由粗犷到精细，从稚拙无华到精丽繁缛的发展过程，每个地区、每个派系都不尽相同，有的粗犷浑厚，有的小巧玲珑，有的精工细密，但最后都在各自原有的艺术风格上向更加工致、秀丽的方向发展。

Different from scale agriculture and well-cultivated agriculture, financial demanding of traditional agriculture is non-procreative. That's why rural finance system can't be developed well based on traditional agriculture.

与大田农业和精细农业不同，传统农业对融资的需求是非生产性的，农村金融不可能在传统农业的基础上发展和壮大起来。

Addition of metallated terminal alkynes to carbonyls is considered as an effective route for the synthesis of chiral propargyl alcohols and has gained considerable significance in recent years.

末端炔对羰基化合物的不对称加成反应是构建手性炔丙醇的重要方法之一，其产生的光学活性炔丙醇是很多天然产物，精细化学品及药物分子的重要合成砌块。

Not only good effect composite, and also the markinf matozoa near the cross-linking reaction, matozoa issued the curing approximate hard, so that when it again when heated intenerated reluctant, covered with plastic film operation the correct temperature control methods, and that is fine is extremely close to master the cross-linking reaction temperature of the resin coated temperature.

不仅复合效果好，同时还使热熔胶体接近交联反应的热点，胶体的固化近似发硬、这样当其再度受热时就不会轻易软化，覆膜操作正确的温度控制方法，就是精细掌握这种极为接近交联反应温度的覆膜温度。

The laser vaporizes tissue in a finely controlled manner without damaging adjacent stroma by releasing the molecular bonds that hold the cells together .

激光蒸发组织在一个精细控制的方式不损害邻近的基质释放的分子债券持有细胞在一起。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了