不管是不是

But whoever is in charge, Thomson cannot just stand still and wait for the full benefits of its transformation to materialise.

但不管是谁掌权，汤姆逊也不能站在原地坐等公司转型的所有利益自动成为现实。

But even though you and I may not be an Olymipic gold medallist,we can still go for the gold in our own life.A successful man said,Find a dream that makes you do whatever it takes to make it a reality.

尽管你和我或许不能是奥林匹克金牌获得者，但是我们也要努力去追求自己人生中的金牌，一个成功人士这样说到；去寻找你的梦想八，不管它使得他有多实际现实。

Is there a word that you just can't memorize, no matter what?

有一句话说，你只是不能背诵，不管是什么？

Or if the hypothesis were offered us of a world in which Messrs.

不管一个人能不能在叛逆中过生活，但我是愿意这样生活的。

She never learned how to read a milometer,or any meter.

不管是里程表，还是什么表，她从来就不会看。

We have that bit of the unknown and it will be a mind-blowing experience whether they play five matches or five minutes.

我们有几个不知名的球员，他们会让人们有惊艳的感觉，不管是踢5分钟还是5场。

Word expert Mitford Mathews says it read,"I'll bet neither the kid nor his father ever saw a nickel or a dime. They would not have been interested in such chickenfeed."

文字专家密第福特·马修斯说该文写道："我敢打赌，不管是儿子还是父亲都没见过5分钱或10分钱，他们不会对这样的小钱感兴趣。"

Anyway, whatever mojo is, I think I've lost it, maybe for good.

话说回来，不管Mojo是啥，我都把它整丢了，但这也许还不坏。

Personally think that the first time in his place before the days of the best things to stay if not used, because two can play much on the attack, he had little chance to moonset, especially in such a restricted Wudang martial skills and more, so he used Pegasus飞瀑second, if spent immediately, this time also on the cooling down, and whether or not he did not bite on the run are chasing him, and if the time spent immediately on a drop-off, this time the situation must be cut West on the use of cooling, if not cooled quickly to their own on a few fresh, so down, it is estimated that more hope to win big.

个人认为在他放第一次天外之前最好别用呆若，因为两个远攻的打能放到他月落的机会不多，尤其是武当这样受制技能多的门派，所以等他用完第二次天马飞瀑，就马上呆若，这个时候月落也该冷却了，不管他上没上当都追着他跑，等呆若时间一过就马上月落，这个时候要是斩情决冷却了就用西子，要是没冷却就赶紧给自己清新几下，这样下来，估计赢的希望就比较大了。

Like it or not,you travel through life with your thoughts as navigator.

不管你喜不喜欢，你都是以自己的思想为向导，走过生命的旅途。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。