不管怎样

Pacha: Um, Pacha. Anyway, I got the summons

柏查：啊，我叫柏查，不管怎样，我接到皇令

Woman whole life to heel of shoe height of request, compare to the parabola be similar, when young wear low-heeled shoes:If is sport style, usually is for the sake of the manifestation itself of sarcastic lovely, the shoe top color be gorgeous, if is fair lady style, the decorate of shoe top then think very much, add a bowknot, inset up some pearl or paillette, but aught, heel of shoe affirmation is so-so, most also just Xie type;Attend a work, the heel of shoe will rise along with the climb of post or increase of social intercourse activity but more and more Gao, Gao of the heel of shoe can increase chemisette charming manner, such as the willow hand breeze and flutter many Zi, shape also more ability bring into relief, female the magic power be exertive to the extremity;After age enlarge, the high-heeled shoes start isn't suitable for to run about, slowly fell the very ugly appearance of old style and the color and the rise half be a black.

女人一生对鞋跟高度的要求，就好比抛物线一样，年少时好穿平底鞋：如果是运动款，往往是为了显示自己的俏皮可爱，鞋面颜色绚丽，如果是淑女款，鞋面的装饰则很花心思，加个蝴蝶结，镶上些珍珠或亮片，但是不管怎样，鞋跟肯定是平平的，最多也只是个楔型；参加工作了，鞋跟会随着职位的爬升或社交活动的增多而越来越高，高的鞋跟可以增添女人的媚态，如杨柳扶风，摇曳多姿，身材也更能突显，女性魅力发挥到极点；年纪增大后，高跟鞋开始不适合行走，慢慢的落到了老式的丑丑的样子，颜色还多半是黑色的。

In any event, my pasty at Ann's was another winner.

不管怎样，安的烘焙店里的馅饼也取得了胜利。

If you are honest and frank, pele may cheat you;Be honest and frank anyway.

即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你，不管怎样，你还是要诚实和率直。

The good you do today, pele will often forget tomorrow;Be good anyway.

你今天做的善事，人们往往明天就会忘记，不管怎样，你还是要做善事。

However you took it, I want you to know I didn't mean to piss you off.

不管怎样，我想让你知道我不是想吓跑你。

However, there are over 1,000 stars in the actual Pleiades cluster.

不管怎样，目前昴星团里的恒星现在已超过1000颗了。

On a personal level, I know I've just got to keep plugging away no matter what.

就个人而言，我知道不管怎样我都应该拼命前进。

Anyway, here's your pocketbook.

不管怎样，这是你的钱包。

At any rate, by the time of an October summit with South Korea's then president, Roh Moo-hyun, Mr Kim looked hale enough—by the standards of a man with a podgy, grey demeanour.

但不管怎样，在十月份举行的一次与韩国前总统卢武铉的峰会上，当时金主席看起来还精神不错--如果以一个永远一本正经的矮冬瓜男人的标准来看的话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。