不管如何

The feed radiation angle, both in horizontal and in vertical plane has to be the same, regardless the ellipticity of offset parabola.

馈源的方向角在水平和垂直都应当相同。而不管偏馈抛物面的椭圆率如何。

To live in this world, the first thing is to live.

人生活在这个世界上，首先是要生活，不管你是如何生活？

Whatever the reason, dedicating too much of your time and energy to your career will cause your dating life to flounder.

不管理由如何，你在工作中花费太多的和精力的话，就会使得你的约会生活毫无进展。

The TCR firing angle can be fully changed within one cycle of the fundamental frequency, thus providing smooth and fast control of reactive power supply to the system.

即不管负载的无功功率如何变化，总要使二者之和为常数，这个常数等于电容器组发出的容性无功功率的数值，使取自电网的无功功率为常数或为0，即：=常数（或0），最终使得电网的功率因数保持在设定值，电压几乎不波动，从而达到无功补偿的目的，以抑制负载波动所造成的系统电压波动和闪变。

The story of the convulsion of a frog's leg is told in many different ways. Regardless of the truth concerning details, there is no doubt that Galvani's accidental discovery led Volta at the end of the eighteenth century to the construction of what is known as a voltaic battery.

蛙腿痉挛的故事有各种各样的说法，不管那些细节的真实性如何，伽尔伐尼的偶然发现使得伏打在18世纪末发明了所谓伏打电池，这一点总是毫无疑问的。

It is said that a total of only seven world Gelong, no matter how the facts, identify the point is that Gelong has an unmatched force.

据说世界上总共只有七个戈隆，不管事实如何，可以确定的一点是，戈隆拥有无以伦比的武力。

You have the right to education, regardless of your gender, race, and color.

你有享受教育的权力，不管你的性别、种族和肤色如何。

No matter how you feel, get up, dress up and show up.

不管你觉得如何，都要站起来，盛装和展现自己。

Goldman, however, will continue to be beaten up in public, whatever the outcome of this case.

然而，高盛将继续受到公开批评，不管这件事情的结果如何。

Greaves won't say what his motive is for the box, other than that it's in response to a saccharine culture in which everyone is special and nobody is criticized, regardless of performance.

葛瑞弗设计这样的盒子，他嘴上不说，但目的很清楚，就是要迎合一种蜜糖文化。这种风气，让大家以为每个人都很独特，不管表现如何，都可以不受批评。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。