不答应

He agreed and showed up to my house without any bodyguards.

他答应了，并只身一人不带保镖出现在我家中。

Another important point: credit counselors only promise to get you out of debt, not to improve your credit.

另一个重要因素：信用辅导员只答应给你出得债务，而不是提高你的信用。

Caligula or nero, those treasure- seeker s, those desirers of the impossible, would have accorded to the poor wretch, in exchange for his wealth, the liberty he so earnestly prayed for

假如神甫遭到的是那些热衷于寻找宝藏的人，那些认为天下没有办不到之事的狂想者，如凯力球垃王或尼罗王，则他们就会答应这个可怜的人，允许他以他的财富来换取他迫切祈求得到的自由和空气。

Caligula or nero, those treasure- seekers , those desirers of the impossible, would have accorded to the poor wretch, in exchange for his wealth, the liberty he so earnestly prayed for

假如神甫遭到的是那些热衷于寻找宝藏的人，那些认为天下没有办不到之事的狂想者，如凯力球垃王或尼罗王，则他们就会答应这个可怜的人，允许他以他的财富来换取他迫切祈求得到的自由和空气。

His nurse prepared everything and he went over to his table and painted an ink-and-wash picture of a frog tripping in some grass while trying to leap into the water.

他欣然答应，护士安排好了，他走到画案旁边画了一张水墨画：一只青蛙往水里跳的时候，一条后腿被草绊住了，青蛙前面有三个蝌蚪在游动，更显示青蛙挣不脱去的焦急。

I shall have a new ribbon for my hair, and Marmee will lend me her little pearl pin, and my new slippers are lovely, and my gloves will do, though they aren't as nice as I'd like.

对了，我要用新发带把我的头发扎起来，妈妈会答应把她的珍珠胸针借给我，我的新鞋子也很好看，还有我的手套，尽管不十分如意，也还不错。

I thought you might be here," she responded absently as I came up."I remembered you lived next door to—— She held my hand impersonally, as a promise that she'd take care of me in a minute, and gave ear to two girls in twin yellow dresses, who stopped at the foot of the steps.

我猜你也许会来的，&等我走到跟前，她心不在焉地答道，&我记得你住在隔壁……她不带感情地拉拉我的手，作为她答应马上再来理会我的表示，同时去听在台阶下面站住的两个穿着一样的黄色连衣裙的姑娘讲话。

It must have been most irksome to find herself bound by a hard-wrung pledge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not love, and to see an uncongenial alien permanently intruded on her own family group.

我已经不记得他了，只知道他是我舅父——我母亲的哥哥——他收养了我这个襁褓中的孤儿，而且在弥留之际，要里德太太答应，把我当作她自己的孩子来抚养。

For inward gifts, we must remember, do not belong to the system, whereas Catholics believe in ordinances as acts of the Man-God, producing the effects within the soul which He has promised, He that eateth Me shall live by Me.

&抵港礼物，我们一定要记住，不属於该系统，而天主教徒认为，在条例的行为，该名男子神，产生的影响，内部的灵魂，他已经答应，&他说， eateth我将生活由我。

For inward gifts, we must remember, do not belong to the system, whereas Catholics believe in ordinances as acts of the Man-God, producing the effects within the soul which He has promised, He that eateth Me shall live by Me.

&抵港礼物，我们一定要记住，不属于该系统，而天主教徒认为，在条例的行为，该名男子神，产生的影响，内部的灵魂，他已经答应，&他说， eateth我将生活由我。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。