不答应

As to her younger daughters she could not take upon her to say -- she could not positively answer -- but she did not know of any prepossession;-- her eldest daughter, she must just mention -- she felt it incumbent on her to hint, was likely to be very soon engaged.

讲到我几个小女儿，我没有什么意见──当然也不能一口答应──不过我还没有听说她们有什么对象；至于我的大女儿，我可不得不提一提──我觉得有责任提醒你一下──大女儿可能很快就要订婚了。

Concern of this kind of credit is not to build the base with the equal rights and interests of deposit main body below condition of modern market economy, value government and company only however, especially the deposit rights and interests of state-owned unit, allow them to have relatively whole deposit advantageous position and financing right, admit to the dweller its deposit counterpoises only, negligence, privative even its proper financing claim.

这种信用关系不是建立在现代市场经济条件下的储蓄主体权益平等的基础上，而是只重视政府与企业，尤其是国有单位的储蓄权益，答应它们拥有较为完整的储蓄权与融资权，对居民则只承认其储蓄权，忽视、甚至剥夺其正当的融资要求权。

Were I you, I'll never promise to do that.

如果我是你，绝对不会答应那么做的。

I cannot promise to do it right away.

我不能答应马上做这件事。

If they promised to stay off Quileute lands,then we wouldn't expose what they really were to the palefaces.

加入他们答应远离Quileute的土地，我们就不会暴露他们的真实身份。

I have promised my mom that I would never do reckless things.

我答应过妈妈永远不做鲁莽的事。

I have no recollection of promising to lend you money.

我不记得答应过要借给你钱。

He went back on/renege on his promise to tell nobody about this.

他答应这件事对谁也不讲，可是他食言了。

When I was told I would have to work for him, I told him I would only do it on the condition that he would not reprimand me in front of others.

当我被告知自己将为他工作的时候，我告诉他，只有他答应不当着别人的面批评我，我才会接受这份工作。

We cannot wait for the fruit to ripen, but insist on plucking it while it is green.

我们不能耐心等待我们祷告的答应，不管所求的须有较长时间的预备。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。