不符合的

Formulary to workshop responsibility percent defective delibrate Wang Ruixian of school of finance and trade of 10 lasher city, huang Deyan reject is the does not accord with a standard product that discovers in product quality inspection.

对车间责任废品率公式的研讨十堰市财贸学校王瑞先，黄德艳废品是在产品质量检验中发现的不符合标准的制品。

Japan also has a civil action system, which refers to litigations, submitted by any electoral or any party that is not seeking personal interest, that bring to justice the lawbreaking government bodies or local government organizations.

此外，在日本有民众诉讼制度，指要求纠正国家机关或地方公共团体的不符合法规行为的诉讼，并以选举人资格或其他非自益资格而提起的诉讼。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard.

对于一个中国高中生来说，她/他最有可能会从（承载参加考试的千军万马的独木桥上挤下来----trampled by a water buffalo：字面意思：被水牛践踏，但这样译可能不符合中国人的习惯。

The hypocritical misogyny of 19th-century America.

19世纪美国的虚伪的错误的婚姻皆不符合题意。

Investigate allegations of noncompliance and educate employees about consequence s.

调查员工出现的不符合规定的不良行为并且教育他们考虑相应的后果。

Originating from socially marginalized groups, the hip hop culture is spontaneously nonconformist in relation to the western system of values and aesthetics.

从社会上被排斥的小组的Originating， Hip Hop文化本能地是不符合传统规范的人关于价值和美学西部系统。

Management system auditors are responsible for reviewing the response to nonconformity and verifying the effectiveness of actions taken.

质量管理体系的审核员负责评审组织对不符合项所作的反映，并且验证所采取措施的有效性。

The article tries helping people to go to the occurrence that preclude the observational error to the best on the right foundation of recognizing the observational error Observational error is that in observational course, observational subject due to variety causing error factors, acquires related information about diservational object which firuquently do not match with object of practical truth.

观察错误是指在科学观察过程中，由于主体理论知识结构中的可错性因素对观察过程的渗透，从而对观察客体作出的与其本来面目不相符合的描述。

The article tries helping people to go to the occurrence that preclude the observational error to the best on the right foundation of recognizing the observational errorObservational error is that in observational course, observational subject due to variety causing error factors, acquires related information about diservational object which firuquently do not match with object of practical truth.

观察错误是指在科学观察过程中，由于主体理论知识结构中的可错性因素对观察过程的渗透，从而对观察客体作出的与其本来面目不相符合的描述。

Any noticeable area of black or other off-color hair is a serious fault.

任何可注意的黑毛区或其他不符合标准颜色的被毛都将是严重的缺陷。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新