不符合的

James fights all kinds of rationalism since its theory is superficial; its system is closed; and it shows us a static world, which has no practical life, no conflicts in it. Actually, the world is unfit for the true world, which is open, unperfect, and we live in it effectly.

詹姆士反对一切形式的理性主义，认为理性主义的哲学思想是肤浅的，所提供的理论体系是封闭的，所描绘的绝对统一的世界是没有实际生活、没有矛盾的、静态的世界，这与现实的、开放的、不完善的宇宙不相符合。2。

In determining the scope of this rule, aid would be afforded by the analogy, in the law of libel and slander, of cases which deal with the qualified privilege of comment and criticism on matters of public and general interest.There are of course difficulties in applying such a rule; but they are inherent in the subject-matter, and are certainly no greater than those which exist in many other branches of the law,-- for instance, in that large class of cases in which the reasonableness or unreasonableness of an act is made the test of liability.

在确定的范围，这条规则时，援助将所提供的比喻，在法律上的诽谤和诬蔑，对案件的处理，符合条件的特权，评论和批评对公益事项和一般interest.there是当然困难运用这样的规则，但他们固有的主题事项的，是肯定不会比那些存在于许多其他学科的法律-例如，在这一大类案件中，是否合理或不合理的行为是考验的法律责任。

To gain power; a nasty unsporting serve; fined for unsportsmanlike behavior.

下流'。''、卑鄙的发球；为不符合体育道德的行为作出罚款。

It turns out that there are many unstated assumptions in this question, which are not valid for Christianity.

这个问题事实上隐含了许多未注明的，不符合基督宗教教理的前提和假设。

To burn a song to a CD, people had to use software that also wasn't designed to be managed with a remote control. And TV picture quality also wasn't up to snuff.

在刻录CD的时候人们还是要使用软件而无法利用遥控器来完成，而且电视画面也不符合通常的标准。

Where in the course of such inspection, the warehouser

物的品种，数量，质量不符合约定的，保

But this statement is not consistent with the facts of Professor Wiley's full range of knowledge.

但这种说法是不符合事实的教授wiley的全部知识。

By using a non-functionality based criteria to winnow out possible solutions they are left choosing from amongst systems that may not meet their actual business needs.

使用非功能基於标准簸了可能的解决办法，他们是从左侧选择中间系统，可能不符合他们的实际业务需求。

China's actions in certain areas increasingly appear inconsistent with its declaratory policies.

中国的行动，在某些方面似乎越来越不符合其申明的政策。

In other cases, the remedies under this Part shall apply or, where these remedies are inconsistent with a Member's law, declaratory judgments and adequate compensation shall be available.

在其他情况下，则应适用本部分所规定的救济，或如果这类救济不符合国内法，则应作出确认权属的宣告并给予适当补偿。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。