不符合

It doesn't fit with our corporate culture.

因为那不符合我们的公司文化。

The parameters of the plug are not compliant;- the lampholders do not pass the needle flame test and ball pressure test.

通报原因：该灯饰串不符合欧盟低电压指令和欧洲标准EN60598，有令人触电的危险。

This isn't the freewheeling, good-times California lifestyle image the company likes to project.

这不是自由，不符合我们加州公司的行为方式。

Masahiko Fujiwara, a well-known Japanese writer and advocate of Japanese exceptionalism, had told me: I find the idea that a company belongs to its shareholders a terrifying piece of logic.

著名日本作家藤原正彦是一个日本民族特性的鼓吹者，他曾对我讲：我觉得公司属于股东这个观点根本不符合逻辑。

Would you agree that much strenuous argument about the nature of reality is mere gabble, in this sense:"it does not compute"?

您同意费力辩论关于现实的本质是仅毫无意义的言谈，这样"不符合演算"？

The results show that the failure of gate valve is caused by electrochemical corrosion and scaling because of the w.

结果表明，该批闸阀的失效是由于材质不符合设计要求、环境介质的电化学腐蚀和结垢引起的。

E The genealogy of peoples is a learned attempt to determine genealogically the relation of peoples known to the author, but by no means including the entire human race; this point of view was current in antiquity, although it does not correspond to the actual facts.

在家谱的人民是一个教训试图确定genealogically关系的人民知道作者的身份，但绝不是包括整个人类，这一点的看法是目前在古代，虽然它不符合实际事实。

Some relations between generalized KT-properly efficient solution and generalized H-local-properly efficient solution are obtained under appropriate conditions.

在实用中，由于在给定的约束条件下求得的目标函数的最优值，有时会不符合人们的要求，因此有必要考虑当目标函数的最优值作适当改进时，如何使约束条件进行极小扰动的问题。

I see that I've let my tongue get ahead of my manners, good sir.

我注意到我的言语不符合我的礼貌，尊敬的先生。

I see that I've let my tongue get ahead of my manners, madam.

我注意到我的言语不符合我的礼貌，女士。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。