不符合

It also excludes the objection that election leads to a libertine spirit; unbelief and careless living are inconsistent with the scriptural doctrine of election.

它也排除了反对选举导致了libertine的精神； unbelief和不小心的生活是不符合圣经的教义选举。

Subparagraph shall not apply in respect of that Member State.

如果本项款不符合成员国的国内法，则该项规定不适用於该成员国。

Object: To solve the problem of the flux control set of unfitting GMP demand in large infusion filling machine for soft packaging. Method: Using methods of metage and electromagnetism flux-control to amend quantitive set. Result: The check-out rate of the finished product has achieved over 95% after modification.

目前，市面上所见的国产软包装大输液灌装机普遍存在一个致命的缺陷，即灌装机的定量控制都采用涡轮式流量计，该种流量计使用在大输液生产中，有两点不符合GMP要求：(1)该种流量计属于接触式流量计，与药液接触的元件——涡轮，由磁性材料做成，耐腐蚀性能差，而且会产生脱落物；(2)由于结构上的原因，涡轮流量计内部本身存在死角，不便于清洗干净。

It's not economical to ignore proven batteries in order to do endless "research" on battery technology that is no better than NiMH.

无视已被证明可用的镍氢电池，对不优于镍氢电池的电池技术做无休止的"研究"，这是不符合经济原则的。

Goal 4 Noncompliance issues that cannot be resolved within the software project are addressed by senior management.

目标4：高层管理着手解决在软件项目内部不能解决的不符合项。

If the root cause is not determined, it is unlikely the corrective actions will prevent recurrence of the nonconformance.

如果根本原因没有找到，而提出预防不符合再次发生的纠正措施是不可能的。

And lend themselves to narrow corrective actions that may not prevent recurrence of the nonconformance.

列出这些根本原因，由于他们是不具体的，并且缺乏能有效的防止不符合项再次发生的整改措施，所以AQA 要

However, when the audit evidence determines that there is a nonconformity, then it is important that the nonconformity is documented correctly.

但是，当审核证据确定是不符合项时，正确的形成书面不合格项是很重要的。

There is no charge for the first copy of the solicitation, additional sets will be provided upon receipt of a nonrefundable check or money order of 9.00 per set.

例外的情形是，本国所供应的货物和服务的价格不合理，或者政府机构确认它们不符合政府的最佳利益，可以采购外国的产品。

What those network users say is mingled with a lot of age-old. nonstandard, or nonsocial words.

运用网络这种先进科技的人们，说的话却常常夹杂着大量古老的、不规范的或不符合社会主流的词语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。