不符合

In chapter 1 of this article, we introduced the fundamental state and historical evolvement of our debenture market, the problems of economic operation and development of our country brought by the debenture market underdevelopment.

由于各种原因我国公司债券市场长期以来发展滞后，不仅影响了我国企业的融资需求和市场竞争力的提高，也不符合国际债券市场的实践，更不适应我国目前金融体制改革的要求以及国际经济发展的需要，为此研究公司债券市场存在的问题，采取适当政策措施，大力推进公司债券市场的发展很有必要。

Party B shall, within the shortest possible time but not later than 30 days after the receipt of the Party A's written notice, dispatch free of charge to Party A the missing or the correct and legible Decembrist.

若乙方提供的技术资料不符合本合同第8条第2款的规定，乙方必须在收到甲方书面通知后尽快，但不超过30天的时间内，免费将所缺的或正确的、清晰易读的资料寄给甲方。

According to the equation of shrunk interface pressure and the condition of diametrical ratio based on the theory of equal strength , it is found that the diametrical ratio does not conform to the condition of diametrical ratio, and the distribution of stress is very non-uniform.

根据等强度理论所确定的缩套圆筒的界面压力公式及径比条件，对某超高压缸的径比及应力进行了分析计算，发现其径比不符合径比条件，应力分布也很不均匀。

Based on the analysis and calculation of the diametrical ratio and strss to a super high pressure cylinder , it is found that the diametrical ratio doesn t conform to the optimal design principle and the stress isn t well-distributed.

然后对某超高压缸的径比及应力进行了分析计算，发现其径比不符合最佳化设计原则，且应力分布很不均匀。

Income differential enlarging is the market economy common phenomenon. Because the national institutional arrangements create the opportunity is not equal, will then enlarge the city and countryside income disassimilation. This will cause the social distribution condition not to conform to the socialism fair principle.

收入差距拉大是市场经济的一般现象，可是由于国家的制度安排造成的城乡之间机会的不平等，则会加大城乡收入异化的程度，使社会分配状况不符合社会主义的公正原则。

Radiologic studies support this finding, in that lesions seen in NBS are not compatible with arterial territories. Furthermore, significant perilesional edema with a tendency to disappear or to leave disproportionally small residua on follow-up studies has been reported.

影像学研究也支持这一发现，因为病灶的分布不符合动脉解剖分布，而且，灶周明显的水肿随时间推移而逐渐消失或遗留下小的、不匀称的后遗症病灶。

We like to think that we speak logically all the time, but we are aware that we sometimes use illogical means to persuade others of our point of view. In the heat of an impassioned argument, or when we are afraid our disputant has a stronger case, or when we don't quite have all the facts we'd like to have, we are prone to engage in faulty processes of reasoning, using arguments we hope will appear sound.

我们喜欢认为我们说话逻辑上的全部时间，但我们都知道，我们有时会使用不符合逻辑的手段来说服别人，我们的观点来看，在激烈的一个慷慨激昂的论调，又或者当我们是怕我们disputant具有较强案，又或者当我们不太有全部的事实，我们希望有，我们很容易进行故障过程中的推理，用的论据，我们希望会出现声音。

In terms of the transmission shaft balancing, it exists another problem that the shaft is not looked at as rigid body.When the rotor running at a high-speed ,under the action of unbalance force ,the transmission shaft will bend. It is certainly ideal to balance a transmission shaft as a flexible rotor.However, considering the mass production of automobiles, this method is obviously unpractical. In order to discreasing the flexible deformation, in this theory, the feasibility that double- plane balancing takes method the place of multi-plane balancing on a special place for one segment transmission shaft.

从传动轴平衡的角度来看，传动轴并非刚体，在汽车高速旋转时，由于不平衡力的作用会使传动轴发生挠曲，如果将传动轴作为挠性转子进行平衡当然比较理想，但是不符合汽车大批量生产的实际，为减少挠曲振动，利用挠性转子平衡原理，对于单根传动轴，从特殊位置进行校正，从而以二面平衡代替多面平衡是可行的。

A law of this sort would have allowed Lady Downes to die as she wished in her own country. But it would not have covered Sir Edward, old, frail and soon to be bereaved one way or another—but not terminally ill.

这样的法律将会允许乔恩在她的国家里以她想要的方式死去，然而它却不会给年老虚弱并即将失去老伴的爱德华以任何保护，因为他并非身患绝症。23岁的英国小伙简姆斯也不符合条件。

Children's intelligence is still in development, they can not afford learning dully to use computers for long time.

儿童的智力还处在发展阶段，让他们长时间进行枯燥的学习不符合他们的身心特点，也不利于他们的健康成长。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。