不符合

The quality supervision departments, industry and commerce administrative departments, and food and drug supervision and administration departments at and above the county level shall enter the information on the food producers' recalls of food failing to meet the food safety standards and the food business operators' cessation of business operations on food failing to meet the food safety standards into the food safety credit files for food producers and business operators.

县级以上质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门应当将食品生产者召回不符合食品安全标准的食品的情况，以及食品经营者停止经营不符合食品安全标准的食品的情况，记入食品生产经营者食品安全信用档案。

It was showed that wheat gliadins were codominant and the female parent prevailed in F1; there were 9 bands segarated as a pair of gene, for example, Gli-23.2, 34.8, 40.2, 46.2, 71.5, 73.8, 13.9, 26.0, 50.0 and there were 9 bands separated as two pairs of genes in F2, in addition, Gli-17. 8 did not follow with any one of them.

结果表明，醇溶蛋白在F1代表现出共显性和倾母性遗传特点；F2代蛋白谱带发生分离，具体表现为：Gli-13.9、23.2、26.0、34.8、40.2、46.2、50.0、71.5、73.8等9个组分的分离符合一对基因的分离规律，而Gli-12.7、15.7、16.5、19.1、26.9、30.5、30.8、32.2、76.8等9个组分的分离符合两对基因的分离规律；Gli-17.8既不符合一对基因的分离规律，又不符合两对基因的分离规律。

When writing a composition with English, often behave all be used to according to Chinese to choose structure of word, sentence-making, text, cause a term tie-in and undeserved, sentential structure is lax close or do not accord with Englishism, text structure does not accord with the problem such as English habit.

用英语写作文时往往表现为选词、造句、文章结构均按照汉语习惯，造成词语搭配不当，句子结构不严密或不符合英语语法，文章结构不符合英语习惯等新问题。

The gist lies in righteousness." A noble man may not necessarily stick to minor faith and minor deed. The key is to treat "faith from an overall situation of righteousness. Be faithful to what is righteous and don't be faithful to what is not.

道德高尚的人不必拘泥于小信、小行，关键是要从道义的大局来处理"信"，符合道义的则"信"，不符合道义的则"不信"，不能因为求"信"、或拘泥于"信"而损害道义的大局。

Suspects and defendants can also be the subjects of perjury in several conditions. Anyone who records wordage evidence would commit perjury if he makes a false record intentionally. The purpose of perjury that is provided by criminal law does not meet with the requirement of the legal interests of perjury. In accord with these legal interests,"objective theory" is more reasonable on the cognizance of "false". It is unreasonable that the criminal law limits perjury in criminal proceedings.

据此，对伪证罪的构成要件可以作如下解释：在主体要件方面，将被害人解释为伪证罪的主体有其实质合理性，犯罪嫌疑人、刑事被告人在一定条件下可以构成伪证罪的主体，担任言词证据记录工作的人故意做虚假记录的应当构成伪证罪；在主观要件方面，刑法对伪证罪设定的目的要求并不符合伪证罪的法益需要；在客观要件方面，关于伪证行为中"虚假"的认定，"客观说"更符合伪证罪的保护法益，刑法将伪证罪限定在刑事诉讼中，不符合伪证罪的法益内容。

And now there are still refined decoration room the following issues: the decoration style home who can not meet the specific requirements and aesthetic taste, do not meet the basic rules of home design; decoration poor quality, specifically manifested in the material以次充好, jerry-building , did not meet the basic requirements of environmental protection, the existence of security risks and other issues.

现在仍然有精致的装饰房间的问题如下：装饰风格主页谁不能满足特定需求和审美品味，不符合的基本规则的主页设计；装饰质量差，具体表现在材料以次充好，杰里建设，不符合基本要求，保护环境，存在的安全风险和其他问题。

The value that can be provided to an organization can be enhanced or diminished by the review that an auditor conducts of the organization's response to a nonconformity, as well as by the "close-out" process that is applied.

审核员发现不符合，开出不符合报告后，如何对待被审核方针对不符合报告所采取的行动加以评审，以及关闭所开出的不符合报告，通过这样的行动可以帮助组织提高价值，也有可能降低价值。

The value that can be provided to an organization can be enhanced or diminished by the review that an auditor conducts of the organization's response to a nonconformity, as well as by the "close-out" process that is applied.

审核员发现不符合，开出不符合报告后，如何对待组织针对不符合报告所采取的行动加以评审，以及关闭所开出的不符合报告，通过这样的行动可以帮助组织提高价值，也有可能降低价值。

The resolution "does not serve our interests nor that of the people of Palestine," said Hamas official Raafat Morra, speaking from Lebanon.

Hamas的官员Raafat Morra在黎巴嫩说：&决议既不符合我们的兴趣也不符合巴勒斯坦人民的实际，没有符合巴勒斯坦人民的意愿和基本目标。&

2 Removal of 39.1 Improper Work, Materials or Plant The Engineer shall have authority to issue instructions from time to time, for: the removal from the Site, within such time or times as may be specified in the instruction, of any materials or Plant which, in the opinion of the Engineer, are not in accordance with the Contract, the substitution of proper and suitable materials or Plant, and the removal and proper re-execution, notwithstanding any previous test thereof of interim payment therefore, of any work which, in respect of materials, Plant or workmanship, or design by the Contractor or for which he is responsible, is not, in the opinion of the Engineer, in accordance with the Contract.

工程师有权随时发出指令：在指令规定的时间内一次或分几次从现场运走工程师认为不符合合同规定的任何 34 不合格工 39.1 程，材料或设备的拆除和运走材料或设备；用适用合格的材料或设备取代原来的材料或设备；对尽管先前已进行过检验或中间支付，但工程师认为材料，设备或施工工艺，或由承包人本身进行的或由其负责设计的不符合合同规定的工程拆除并重新施工。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。