不符

To guarantee the justice of the contest, during the evaluation and selection of the works, the works that fail to comply with the above clauses (unconformable age category or obvious copying), once confirmed by the Organizing Committee, will immediately invalidate the qualification for the works to join the contest.

为保证大赛的公平性，作品评选过程中如发现参赛作品不符合以上条款、年龄组别不符或作品有明显的抄袭行为，一经组委会确认，将立即取消作品的参赛资格。

However,it is unconformity with the principle that crime is an invasion to legal interest in itself.

我国的司法机关在解释金融诈骗罪的数额时，以行为人实际骗取的数额作为犯罪成立的标准，这与犯罪是对法益的侵害原理不符。

To resolve for any unconformity/ site changes or discrepancies in structural issue raised by the project team.

解决由项目团队提出关于结构问题的不符、工地变更或差异。

However, there is unconformity between the conceptual understanding and legal practice in the field of administrative law in this country. The paper demonstrated the definition and classification of right of administrative discretion and studied its characteristics.

但我国行政法学界对行政自由裁量权的概念认识与法制实践多有不符，本文通过阐述行政自由裁量权的概念界定、种类划分等基本理论问题，探讨了行政自由裁量权的特点

Where the origin of the commodities is inconsistent with the declared contents after inspection or check, or the accurate origin of the commodities is undeterminable; or

经查验或者核查，确认货物原产地与申报内容不符，或者无法确定货物真实原产地的

The paper's target is to analyze the characteristics of METRO and its unfitness with Chinese market. The paper gives some proposals that METRO adjusts their strategy and tactics according to the situation and development trend of Chinese market.

本文旨在通过METRO经营模式的分析以及其对中国市场的水土不符产生原因的阐述，给出METRO顺应中国市场特点及发展趋势，在战略和战术做出相应调整的建议。

In the past, people used to criticize it unrealistically for its "exclusion of substance".

人们通常以"排斥内容"来对其加以批评与实际情形不符。

OtherFantasies, Equally Unrealizable at the Moment

其他的不符实际，在此刻同样的无法实现

It was either raining or snowing but the wonderful warmth of the audiences made up for the unseasonably cold temperatures.

在这次行程中天气虽不尽如人意，经常是雨雪交加，但当地听众的无比热情弥补了与季节不符的严寒。

G Unsporting behaviour of a relatively minor nature.

不符合运动精神的行为而属情节轻微者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。