不符

The two fuzzy neural network models are constructed respectively for generalized modus ponens and modus tollens. The paper gives the properties, learning algorithms and inference instances of the two neural networks. And the paper also compares this generalized method with the other inference methods.

传统的区间值模糊集的相容性则度由于结构复杂，从而掩盖了它的一些本质，而且与人的某些直觉不符，为此本文另外提出了一个"相合度"概念，并将两者进行了比较，分别给出了相容度和相合度为1的充分必要条件和直观解释，并首次讨论了模糊推理对相容度和相合度的传播问题。

Suddenly--and it was all through the loving mournfulness of Becky's streaming eyes--her face looked more like a child's not so much too old for her years.

一瞬间一一这全是因为见到了地贝基泪眼中所流露出的带着心疼的忧伤一一她的脸上重新出现了一丝孩子气，而不是那样的与年龄不符了。

Firstly, all the terms concerned are split up into basic term elements-termels, then eight aspects of quantificational indexes are given: errors-in-printing ratio,'inconsistent/uncanonical spelling' ratio,'unnecessary one-many/many-one correspondence' ratio,'inequivalent term' ratio,'discrepant interdisciplinary term' ratio,'unconformable-to-GB term' ratio,'incomplete/redundant term' ratio, and overall 'term worthy of revision/discussion' ratio.

其基本方法，一是从名词集中拆分出基础要素－名词元；二是提出八项量化指标：印误率，英语拼写不一致与不规范率，非必要的一多与多一对应率，英汉名词不对等率，与交叉学科名词有异率，与国标定名不符率，收词欠完备与冗余率及总体值得修榷率。

The pay is out of all proportion to the work.

这报酬和工作相比是远远不符的。

We find you price out of line with our market level.

我们认为你们的价格与我地的市场行情不符。

We very much regret that your price is out of line with the prevailing market.

我们很遗憾你方的价格与现行市场不符。

We regret to say that your price is out of line with the present market.

很遗憾，你方价格与目前市场不符。

What you asked is quite out of line with the present market here.

你方的要求与此地的现行市场行情不符。

Your price is entirely out of line with the market level.

你们的价格与市价完全不符。

Name of clothes: overdress, trousers, overcoat, sweater, skirt, shirt, T-shirt, sportswear, underwear, necktie; Present conditions: coloration , wear and tear, mould stain, damaged/hole, shrunk, dent, fastener missing, scorch trace, quantity unconformity, discoloration, incomplete lace, other, After laundry; Discoloration/shrunk/coloration may happen if being washed; Damages on lace/fastener/collar may happen; If mighty decontamination is employed, damages on material or color and luster may happen and it is not for guarantee on getting rid of the dirt. If you are willing to bear the risks and possible results arising from, please identify the above-mentioned conditions and sign your name here. Our customer service department will contact you.

衣物名称、外衣、西裤、大衣、毛衣、西裙、衬衣、 T 恤、运动衣、内衣、领带、现状、染色、磨损、霉斑、破损/洞、缩水、烙痕、纽扣短缺、灼焦痕迹、数量不符、褪色、饰物不全、其他、洗后的结果、洗后会褪色/缩水/染色、饰物/纽扣/衫里可能会损坏、若用强力去污，可能破坏布料或色泽，也可能洗不掉、如果您愿意承担洗涤后可能发生的后果，并对以上说明的衣物现状予以认同，敬请签字并与您的客服专员联系。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。