不符

In terms of sunlight legibility, samsung i900 omnia is also far from its prime.

关于阳光下的表现， 900 同其旗舰身份不符，在阳光明媚的天气下，很难看清屏幕上的任何东西。

In the case of documentary letter of credit,any

payment，在使用跟单信用证付款的情况下，所出示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符

In the case of documentary letter of credit, any discrepancy, even in minor details, between the documents presented and those specified in the credit may lead to refusal by the bank to make payment.

在使用跟单信用证付款的情况下，所出示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符，甚至是微小的差异都可能导致银行拒绝付款。

In the past, some libelous communications were punished even if true. Today, however, only false statements can be termed libel.

以前即使符合事实的中伤也受到惩罚，但现在只有与事实不符的陈述才被定义为诽谤。

He did not live up to his reputation .

他的生活与他的名声不符。

If log-on message and present ID card number not symbol, not only then only participates in the test, but also for own work, the study and the life brings troublesome, will be surely noticeable....

如果注册信息与现身份证号码不符，那么不只仅是参与考试，还会给自己的工作、学习及生活带来很多麻烦，千万不可忽视。。。。

The last one may be the course is not suit for the major and students have no interest in it.

最后可能是课程设置与专业不符，学生不感兴趣。

There are comments in some of the authorities to which we have referred which suggest that in some circumstances a trial judge may fairly inform the jury that an explanation has been made for the first time at trial provided that the judge also makes it clear that an accused has the right to remain silent and make no explanation in answer to police questions.

但在判词第57 段，包法官指出如果被告人在受警诫的情况下，又或在非警诫的情况下，曾经对有关方面作出某些回应，而回应的内容却在审讯时与被告人选择作供的供词中有不相符的地方，控方和法庭方面是可以就不符的地方作出批评和要求陪审团作出某些推论。

The purpose of such review is to recognize meritorious performance as well as to investigate possible misconduct.

审查的目的在于表彰优异的表现，以及调查不符守则的行为。

The experimental result of dehumidification of methyl chloride doesnt accord well with the calculation result of concentration polarization model. So the competitive condensation permeation mechanism is proposed in this paper.

一氯甲烷脱湿实验结果与浓差极化模型计算结果不符，本文针对这一问题，提出了竞争冷凝渗透机理。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。