不笑的

But their voices were discreetly attuned, while light trills of laughter now and again interrupted the gravity of their talk. The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. Steiner was getting bored.

泰奥菲尔·韦诺呆在那儿只笑不吭声，露出满口坏牙齿，显然他是已故老伯爵夫人遗留下来的客人，客人中还有几位上了年纪的太太，如尚特罗太太，杜·荣古瓦太太，四五个呆在几个角落里一动不动的老头子。

My goal in life is not money or accolades" he said,"it's to laugh as often as possible, to do what I love with people I love and to have fun.

我的人生目标不是金钱或荣誉，&，他说，&而是尽可能地笑，和爱我的人做我爱的事，开开心心。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

Here's a sad smiley face so you can see how much we empathise with your pain and do not find the situation anything like a laughing ...

这里的一个可悲的笑脸，让你可以看到我们是多么的愿望表示你的疼痛和不认为情况有所想笑。。。

On contrary,I heard hundreds of,oh,no,it should be thousands of laughters.

在相反的之上，我听到数以百计的，表示惊讶，不，它应该是数以千计的笑。

2001 Born. I was a naive little boy, the skin a little bit dark, but very healthy, a pair of small eyes, a nose Yan, under the nose, with a long-tongued mouth, but laugh together, they reveal two large white front teeth, is not it lovely she is!

我是一个懂事的小男孩，皮肤有点黑，但是很健康，一双小小的眼睛下是一个鼻挻的鼻子，长着一张能说会道的小嘴，可是一笑起来，就会露出两颗雪白的大门牙，是不是很可爱呀！

But Simon, you cannot believe everything you hear—especially from drunken minstrels, Sangfugol finished with a chuckle and extended his hand.

但是Simon，你不能相信听到的所有的事——特别是从一个喝醉的歌手这里听到的话，Sangfugol笑着伸出自己的手。

The netizen saw a card say to open horizon greatly; Also someone says, look to laugh at gush, super sympathize with what be scolded to buy the home; Returning somebody to guess according to her language color merchant is likely is Sichuan person; Pharynx does not issue the netizen assail of this tone to:"Selling the home is a chicanery the sick man of tooth needle!"

有网友看了帖子称大开眼界；也有人说，看一次笑喷一次，超级同情被骂的买家；还有人根据她的语言风格猜测店主可能是四川人；咽不下这口气的网友抨击道：&卖家是个强词夺理又牙尖的恶心男人！&

The oak shook his green leaves and gave a silly smile, he wanted to tell the child a moving love story. However, the child would not hear, because, he's but an oak.

橡树摇动着绿叶傻傻地笑了，它想告诉树下的孩子一段动听的爱情故事，可是孩子是不会听到的，因为，它只是一棵橡树。

In response, some fans laughed and sniggered, saying ""(it sounds like "chet" but the "t" is very light) on the audio file in Korean,"" a common way to say that you don't believe the other person's words.

下面一些饭笑了，并说了&切&之类的。（在韩国，&切&是一个很常用的方式去表达你不相信别人所说的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。