不笑的

Mum, Happy Birthday, a small voice I myself do not know what to say to my mother heard the words, smile from ear to ear only a simple sentence so let her so happy, I am even more saddened by the.

妈妈，生日快乐声音小的连我自己都不知道在说什么，可妈妈听到了这几个字，笑的合不拢嘴，只是一句如此简单的一句话就让她如此开心，我更加难过了。

Katze grinned again, her eyes unnaturally bright, I'm fine.

再一次被露齿而笑的 Katze，不自然明亮的她眼睛，我是好的。

He is also a voracious reader, which is unusual among the monomaniacal engineers of Silicon Valley.

虽然他不是加州人，但他长长的头发、悠闲的举止和爱笑的性格，让他成了天然的安居者。

At much the same time, he supplied less fastidious appetites with a farce which was a free adaptation of the Menoechmi of Plautus, and, that laughter might be the louder, he added to its plot, inventing two servants exactly like each other to balance the close resemblance between their masters.

大约也在这时，他还为较不讲究的看客提供一部根据普劳图斯《孪生兄弟》改写的闹剧。为使人们笑得更加开怀，他给原作添上两个仆人彼此酷肖的情节，与他们逼似的主人相映成趣。

To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.

笑：为表达某种情感，尤指高兴、快乐或嘲笑而发的一阵自发的，通常是不清晰的声音，并常伴随着脸部和身体的运动

This being bawls scoffs ridicules fights, has rags like a baby tatters like a philosopher, fishes in the sewer, hunts in the cesspool, extracts mirth from foulness, whips up the squares with his wit, grins bites, whistles sings, shouts, shrieks, tempers Alleluia with Matantur-lurette, chants every rhythm from the De Profundis to the Jack-pudding, finds without seeking, knows what he is ignorant of, is a Spartan to the point of thieving, is mad to wisdom, is lyrical to filth, would crouch down on Olympus, wallows in the dunghill emerges from it covered with stars.

这孩子叫、笑、闹、斗，衣服褛裂如缨络，形容寒伧如学究，在溷水沟里捕鱼，在污泥地里行猎，从垃圾堆里逗乐，在十字街头冷嘲热讽、讥诮、挖苦、吹口哨、唱歌、喝彩、唾骂，用烂污小调来调剂颂主诗歌，能唱各种歌曲，从&从深渊的底里&①直到&狗上床&，能得到他没找到的东西，能了解他所不知道的事物，顽强到不择手段，狂妄到心安理得，多情到逐臭纳污，能蹲在神山上面，滚进粪土堆中，出来却沾满一身星斗。

He was shorter than I expected and had a deeply furrowed face which betrayed a lifelong propensity toward smiling.

他看起来，比我想象中的个子还要小，一张布着深纹的脸和爱笑的个性不太相称。

Aguilera claims the four month old - her first child with husband Jordan Bratman - loves listening to music, and has an impressive range of gurgles and wails.

Aguilera 称，她和丈夫Jordan Bratman的第一胎——四月大的Max，喜欢听音乐并且在咯咯笑和哭闹的时候展示了他不平常的音域。

The man would again smile, embrace the charity worker, and write a generous check .

他便含着笑，拥抱一下门外的慈善机构的来人，随之又签上一张数目不小的支票。

I found them sorta superficial, a little sad, but still, the sort of things I do laugh about with my college girlfriends over wine at our periodic dinners --amusing though and, as the blurbs promised, Erma Bombeckish..

我发现他们八九不离十肤浅，有点难过，但是，那种笑的事情，我现在与我的大学，不要过度葡萄酒女朋友在我们的定期聚餐-虽然有趣，并为利润率的承诺，尔玛Bombeckish 。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。