不稳定性

Objective To observe the results of conservative and operative treatment for unstable fracture of scapular neck.

目的 探讨不稳定性肩胛颈骨折非手术治疗和手术治疗的临床效果。

Objective:To investigate the operative indication and the outcomes of unstable fractures of scapular with open reduction and internal fixation.

目的：探讨不稳定性肩胛骨系列骨折的手术适应证与开放复位内固定的治疗效果。

In addition, the source of thermal instability of SEI and the functions of VC are clearly identified.

此外，本论文也清楚点出造成钝化层的热不稳定性之原因，以及VC之所以能成为好的热添加剂，其主要的功用所在。

The long-term solution to this challenge has to be energy conservation and substitution. To sensationalize the expansion of oil consumption and importation of certain developing countries will only serve as factors of more turbulent oil market that may generate even higher price prediction and pressure.

要应对高油价的挑战，长期的应对措施自然是节能降耗和寻求替代能源，任何对新兴发展中国家能源消费与进口增长的炒作和夸大，都只会增加国际石油市场的不稳定性，并转化为高油价预期，从而进一步加大油价上涨压力。

But the frequent disappointments, incident to that method of provision, induced them to gather together such animals as were of a more tame and sequacious nature; and to establish a permanent property in their flocks and herds, in order to sustain themselves in a less precarious manner, partly by the milk of the dams, and partly by the flesh of the young.

但是常常会使他们失望，这种获得食物的方式的附带结果，导致他们将那些更具驯养和顺服本性的动物集中起来；为了以一种不稳定性较小的方式维持他们自身，部分的是因为母兽的奶，部分的是因为幼小的肉，便对他们的兽群和牧养人确立了一种长久性的财产权。

If natural systems do not settle into a neat balance, then we should make instability our friend.

假如自然系统不能达到纯粹的平衡，那么我们应该与不稳定性交朋友。

It is concluded that m = 2 tearing mode is produced by the current gradient. Ifoptimized current gradients are retained in the vicinity of q = 2 singular surface, the disruption can be avoided. There is no need to select current density profile on the whole plasma section.

结果表明这种不稳定性由q=2奇异面附近电流梯度的增大引起，因此只要在奇异面附近保持适当的电流梯度就可避免破裂发生，即对电流分布实行局部控制就可实现对破裂的抑制，并不需要去选取某种特定的整体分布。

The local stability analysis on the rock slope indicates there exist unstable rock-mass blocks in the rock slope of spandrel groove and water inlet which have different level threats to the excavation and operation of the slope.

边坡局部稳定性分析表明：拱肩槽、进水口边坡均存在不同程度的不稳定性块体，对边坡开挖施工和后期工程运行存在不同程度威胁。

Particles are tracked by computing the acceleration and motion equations of individual spherical particle within the computational domain in a Lagrangian way.

实验表明，圆湍射流切向不稳定性触发的蘑菇头状的二级流向涡将导致圆湍射流初级拟序涡环结构轴对称性质消失。

The modulational instability of nonlinear coherent spin waves in an atomic spin chain of spinor Bose-Einstein condensates confined in an optical lattice is studied.

研究了囚禁在光晶格中的旋量玻色-爱因斯坦凝聚体形成的原子自旋链中的相干非线性自旋波的激发与调制不稳定性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。