不积极的

But we don't bemoan that - we accept it because it's part and parcel of the game.

但我们不能为此怨天尤人——我们积极的接受事实，因为这就是比赛的一部分。

But we should not brood about the past. We should create a new future with a positive spirit.

但我们不应该光是消极的回忆过去，而应该积极的创造将来。

But we should not brood about the past. We should create a new future with a positive irit.

但我们不应该光是消极的回忆过去，而应该积极的创造将来。

It is a sign of strength and of character. The group wants to do as well as in past years and with this environment this season can't go wrong.

这是一个积极的信号，球队希望能重复上各赛季好的一面，但是这一次我们一定不能再次犯错。

These past years have been a ceaseless drama of energetic development, economic contortions, and invasion of Western culture and the resurgence of mass inequality.

过去的纪念就像一出关于积极发展、经济扭曲、西方文化入侵以及出现不平等的戏剧。

The investigation shows that the local authorities only implement, but rarely make policies in the policy system; county being the main body only means the loan economy with the transfer payment lacking the amount; the system of separation between fiscal right and affairs right makes it difficult for people to find out who should be responsible for the educational funds which is contradictable to what is stated on the document.

调查发现，在政策规制中地方政府只有执行而很少决策，"以县为主"只是借贷经济而已，转移支付并没有定数，而"财权事权分离"的制度使公众寻找不到教育经费的责任人，这与纸面上说得通的文件是不一样的；然而地方真实的行政系统却充满了积极的精神，正是"政策变异"的作法维持了穷国办大教育的奇迹，但其中也埋伏着失却法理程序的潜在危险。

You could say this is because private companies don't want to make their research public, but if they did have meaningful, positive results you can be sure the PR arm of the company would crow about this where ever they could.

你可以认为这是因为私企不愿将研究结果公布于众，如果这些产品真的有重要或积极的作用，你想也想得到那些公司的公关部门早就得意洋洋得到处大肆宣扬。

I feel making use of here isn't a derogatory term, but a kind of aggressive valid usage.

我觉得，在这，利用不是一个贬义词，而是一种积极的有效的运用。

Officials made strenuous efforts to keep disaffected citizens from other provinces away from the capital during the games.

官方采取了积极的措施不让各省不满的群众在奥运会期间进入首都。

While I am not an economist, I have read that positive incentives are important.

尽管我不是经济学家，我也曾了解积极的动机是很重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。