不科学的

An awkward-looking character such as Cyrano de Bergerac might sniff at the suggestion, but recent scientific research shows beauty, brains and brawn may in fact all be allied, writes Dr Raj Persaud.

像西哈诺·德贝热拉克这样其貌不雅的人物会对此说法嗤之以鼻，但是最近的科学研究表明，人的美貌、智慧和膂力事实上可能都是相互关联的，拉杰·珀索德博士这样写道。

When I myself enjoy the beautifully special landscape, I couldn't help thinking of Tao Yuanming's "Peachblossom Source"…seems like predestined destiny, I feel go into the scientific "Peachblossom Garden", sometimes I couldn't believe this is true, I am willing to know whether there is God?

当我独自欣赏着这美好的特异景象，不由的想起了陶渊明的《桃花园记》……瞑瞑中，我觉得自己好象走进了科学的&桃花园&，如临仙境之中。有时不相信这是真的，我想问有没有上帝？

Scientific readers were already aware of arguments that species changed through processes that were subject to laws of nature, but the transmutational ideas of Lamarck and the vague "law of development" of Vestiges had not found scientific favour.

科学文章读者已经知道物种通过受自然法则控制的过程发生改变，但拉马克的嬗变观念和《遗迹》中含糊不清的&发展规律&没有得到科学界的赞成。

For how to deal more rationally with deficiency and uncertainty of information, the model of unascertained measure is used in the durability evaluation of existing concrete bridge and declared by example.

针对如何在耐久性评估中更为科学的处理信息的不完整和不确定性，本文提出了基于未确知测度模型的在役混凝土桥梁的耐久性评估，并通过实例说明。

For various stories of mine, I've crawled into black-bear dens for Sports Illustrated , hitched up the dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lake Champion "monster" for Science Digest , and canoed through the Boundary Waters wilderness area of Minnesota for Destinations .

为了写那些内容各不相同的文章，我为《体育画报》爬进过黑熊窝；为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上雪橇；为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相；为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美加边界水域内的公共荒野保护区。

Unit One 1. For various stories of mine, I've crawled into black-bear dens for Sports Illustrated, hitched up dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lake Champlain "monster" for Science Digest, and canoed through the Boundary Waters wilderness area of Minnesota for Destinations.

为了写那些内容各不相同的文章，我为《体育画报》爬过黑熊窝：为《史密森期刊》替参赛的一组组狗套上过雪橇；为《科学文摘》调查过尚普兰湖水怪的真相；为《终点》杂志在明尼苏达划着小舟穿越美、加边界水域内的公共荒野保护区。

First ,this article has colligated the commercial bank achievement appraisal elementary theory, summarized the internal performance evaluation system historical development evolution and the present situation of commercial bank in our country, and briefly introduced the economic value-added, the balanced scorecard and the level analytic method and so on.

为了适应市场竞争，满足不断提升管理水平的需要，银行必须对经营机构进行科学的业绩评价。传统的银行业绩评价体系一直沿用典型财务指标进行评价，已经不能适应当前银行业发展的需要。

By correlating markings made in various parts of the world, historians have been able to read this difficult code.

历史学家迄今认为日历是随农业的问世而出现的，因为当时人们面临着了解四季的实际需要，但近期科学研究发现，好像这种假设是不正确的。

With proper attitude and scientific methodology English learning does not enslaves us in it but enables us to gain knowledge, express ourselves and exchange our idea.

一：以正确的态度、科学的方法学习英语，让英语成为我们表达意念、交流思想和学习文化知识的工具，而不是我们成为学习英语的奴隶。

Though early studies have hinted that too much TV for youngsters may correspond with attention problems later in life, experts warn that there is no hard scientific data on the subject, muddying the waters for both parents and pediatricians.

虽然以前的研究提示小孩子看电视太多，在人生的后期会出现注意力不集中的问题。专家提醒：在这个问题上，还没有十分严谨的科学数据，这种说法是给家长和孩子搅混水。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。