不科学的

Summerlove wrote: 51 (41)I think that unsuccessful city areas are areas which lack this kind of intricate mutual support, and that the science of city planning and the art of city design, in real life for real cities, must become the science and art of catalyzing and nourishing these close-grained working relationships.

最后一句有点狗屁不通，望指正(41)我认为设计不成功的城市区域主要是因为缺乏这种错综的相互支持的区域，而且这是城市规划和城市设计的科学和艺术和艺术，在现实城市中的现实生和艺术活中，一定会成为培养和促进紧密工作关系的科学和艺术。

It is scientifically inappropriate and pedagogically irresponsible for creationist pseudoscience, including but not limited to "intelligent design", to be introduced into the science curricula of our nation's public schools.

将包括"人工设计"在内的神创论者的伪科学引入我们国家的公立学校科学教科书的做法，在科学上是不恰当的，在教育上则是不负责任的。

The scientific development of western psychology makes itself get into an antinomies dilemma: If psychology is science, then it must be dehumanization; and if psychology is humanization, then it may not be science.

西方心理学科学化的进程使该学科陷入了一种二律背反的两难境地：如果心理学是科学的，那它必须是去人性化的；如果心理学是人性化的，那它就不可能是科学的。

In light of environment science, the unique and complex environment system of culture heritage was studied, and essence of the system was expounded with description of basic characteristics of entireness, difference, instability and multiplicity. The protection of culture heritage was quantitatively assessed with environment capacity and ecological law. General principle for culture heritage protection was also proposed.

从环境科学的角度，对独特而复杂多变的文化遗产环境系统做了较为深入的研究，总结了文化遗产环境系统的基本概念，并阐述了其整体性、差异性、不稳定行、多样性等基本特征；运用环境承载能力、生态学定律等环境科学概念重新考量文化遗产环境系统的保护工作，并创造性的提出了文化遗产环境系统保护的一般性原则。

From the viewpoint of progression of culture, Chinese traditional medicine and remedies has not seeked a way to make itself development forward that has been engaged Chinese people themselves to understand properly human pathology and physiology; from the viewpoint for a respect to science, CTMR has neither empirical nor rational foundation; from the viewpoint of maintenance for the diversity of life, while CTMR spark plug a wrong remedy to illness, it always destroy diversity of life; and from the viewpoint of humanitarianism,CTMR contains a hoity-toity medical theory and make poisonous, wastes and feculence as remedies.

从文化前进的角度看，中医中药没有寻求到自我前进的道路，约束了人们对病理和生理的理解；从尊敬科学的角度看，中医中药既缺乏经验基础又缺乏思维规律基础；从维护生物多样性的角度看，中医中药在倡导不科学施治的同时，破坏了生物的多样性；从人道主义的角度看，中医中药蕴含着装腔作势的医理诠释，推行毒物、异物、污物入药。

Some decision-makers seek machination companys help, but there is no a canonical estimate method, say nothing of right decision.

但是，房地产业在这方面的决策现状却不容乐观，房地产企业大都存在这样一个问题：即对决策方案的选择带有很大的随意性，有些决策者往往把自己的经验和好恶作为选择的标准，而不进行严密的理论分析，有些决策者虽然也委托策划公司帮助策划，但是决策者却没有一个比较规范的评价方法做出科学的评价，更谈不上科学决策了。

Therefore, we at the time of discussing the art and science, should have a foothold in each from of characteristics with objective actuality, at premise that do not disobey each self-moving exhibition regulation next, look for the possibility of the fusion with agree with to order, make art been synchronous with ages, making science ask for help from the art can accept for the more people with enjoy.

因此，我们在谈论艺术与科学的时候，应该立足于各自的特点和客观的现实，在不违背各自发展规律的前提下，寻找融合的可能和契合点，使艺术与时代同步，使科学借助于艺术能为更多的人所接受和欣赏。

Paranormal studies are unfairly maligned and instantly dismissed by a large proportion of the population - probably due to an ever increasing unrealistic dramatisation of the subject on our TV screens, however, it has to be noted however, that despite all of mankind's huge technological advances and scientific understanding - there are still huge gaps in knowledge in every field of science.

对于超常现象的研究，社会主流人群给予了不公正的指责并且干脆予以否定——这或许是由于电视上关于此类题材的戏剧化演绎过于泛滥，过于不切实际。然而，应该注意的是，即使把人类所有的技术成果和科学知识都计算在内——每一项科学领域都还有巨大的未知空间。

Gallo laboratory strain of AIDS was reported米库拉斯波Bo Weike separated, the source of its Boboweike has been vague, then simply said to be from a number of patients with mixed blood, This separation is very normal. In May 1986, Gallo laboratory in the "Science" made a correction of their May 4, 1984 posted on the "Science" on the paper, the French had mistakenly provided by the LAV strain of the photos as HTLV-3 The strain of photos.

盖洛实验室的艾滋病毒株据称是米库拉斯·波波维克分离出来的，对其来源波波维克一直含糊其词，后来干脆说是从许多患者的混合血液中分离的，这种分离方法是很不正常的。1986年5月，盖洛实验室在《科学》发了个更正，他们1984年5月4日登在《科学》上的论文中，误把法国人提供的LAV株的照片当成了HTLV-3株的照片。

Alongside with these developments,philosophical currents such as humanism,phenomenology,neo-Kantianism,lifephilosophy,existentialism,and so on,have revealed and criticized the weltanschauungand methodology of scientism They tried to explicate the unique attributes characteristicof humanistic world contrasting to the natural world,and establish research methodscongenial to them,thus accomplished the philosophical idea of humanistic methodologyin psychology.

新物理学、生态学、习性学、系统论等科学的发展，从根本上改变了传统自然科学所确立的世界图景，动摇了传统科学主义方法论的基本原则，从而完成了人本心理学方法论的科学奠基；人道主义、现象学、新康德主义、生命哲学、存在主义等哲学流派在揭露和批判科学主义世界观和方法论的同时，试图阐明人文世界之不同于自然世界的特点，确立与人文世界的特性相适应的研究方法，由此完成了人本心理学方法论的哲学准备。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷