不禁止的

Analogize explanation" usually is called "according to" or "quote" in Chinese traditional law. Under the thought of "nullum crimen sine lege" in the Existing Law, analogize explanation is prohibited. However we still can find many examples which use "according to" or "quote to explain statutes in the Tang Code.

而所谓「类推解释」在我国固有律中常被称为「比附援引」；虽然现行法在罪刑法定思想之下，是反对类推解释，但唐律中经常引用「类推」的方式来解释律文，却是不争的事实－惟唐律仍严格禁止采用「比附入重」此一类推方式，值得肯定。

By an unwritten diktat, the girls in the valley are debarred from have any relationship with "outsiders", particularly if they happen to be army guys...

当地一条不成文的苛刻规定：山谷中的女孩禁止与"外人"有任何关系，尤其对方是个士兵……神射www.snse.org

Everyone should refrain from using foul language and bad or unlucky words.

每个人都应该禁止使用污秽的语言和不吉利的词汇。

There must be first, a vitious will' In his Introduction to the Principles of Morals and Legislation [2][2] under the heading 'Cases unmeet for punishment' Bentham sets out a list of the main excusing conditions similar to Blackstone's; he then undertakes to show that the infliction of punishment on those who have done , while in any of these conditions, what the law forbids 'must be inefficacious: it cannot act so as to prevent the mischief'.

在其《道德与立法原理导论》中22[2]，边沁在"不适用惩罚的情况"这一标题下，列举了一连串与布莱克斯通所列情况相似的主要的免责条件。然后，他力图表明，对在任何这样的情况下实施法律所禁止的行为的人适用惩罚，"必定是无效的：它不可能起到防止损害的作用。"

It's mildly paradoxical because you may be thinking, alcohol is not inhibitory.

这是柔和的矛盾因为你也许在想，酒不是被禁止的。

Jacque, my classmate, always said to me,"I don't dare do anything anymore,'cause I'm afraid it's not allowed."

我的同班同学尤碧老对我说："我什么都不敢做来，搞不好哪件事就是禁止的。"

Article 22 It is prohibited to discriminate or maltreat the women who bear female babies or the women who are incapable of bearing.

第二十二条禁止歧视、虐待生育女婴的妇女和不育的妇女。

Cursed is he who does the work of Jehovah negligently, And cursed is he who keeps his sword from blood.

48：10 松散怠慢为耶和华作工的，必受咒诅；禁止自己刀剑不经血的，必受咒诅。

In Northern Ireland, it is legal to discriminate on grounds of religious belief or political opinion.

在北爱尔兰，歧视不同宗教信仰的人是不被法律禁止的，这句话是对还是错？

Under Mr Modi, who is currently barred by America because of his alleged complicityin an anti-Muslim pogrom in Gujarat in 2002 in which 2,000people died, it might find this impossible.

根据莫迪先生，谁是美国目前所禁止，因为他被指控共谋一个反穆斯林的大屠杀在古吉拉特邦于2002年在其中2，000人死亡，它可能会认为这是不可能的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失