不祥的

If one often says such unhappy words as "terrible" and "painful", his life will be seized with the dark side of things.

应用：b。如果一个人经常说一些像"糟透了"、"痛苦死了"这样不祥的字眼，那么他的生活就摆脱不掉事物的阴暗面。

The films that he has made, they all have the theme of isolation and claustrophobia and certainly a kind of foreboding atmosphere of life.

他导演的电影都有一种孤独、幽闭、恐怖的主旋律，当然，还有一种不祥的生活氛围。

The bomb gave the shape of life, outer and inner, an irreversible charge; a sense of fatefulness would now lie on all things.

炸弹给外在及内在的生活带来无法弥补的代价；不祥的感觉凌驾於一切 b。

Some Prison Break fans are alarmed by this development, worrying that the hiatus might have a more ominous meaning behind it.

一些《越狱》粉丝对事态发展感到恐慌，他们担心停播的背后有不祥的意义。

Most ominous is a message reputedly put out from Moqtada al-Sadr's office, that while Muslim heritage should be respected, pre-Muslim relics were up for grabs.

最为不祥的据说是一条传自Moqtada al-Sadr办公室的消息，即穆斯林遗产理应受到尊重，而前穆斯林遗址则应当被抢劫。

One kind rises to premonition bodefully immediately in father heart, he ravels with asp hand letter, read aloud to rise

父亲心中顿时升起一种不祥的预感，他用颤抖的手拆开信，念了起来

Located about 50 million light-years away, the galaxy's two spiral arms extending from a pronounced central bar give it an ominous hook-shaped appearance.

从中心核心棒延伸出去的二道漩涡臂，让它具有不祥的钩状外观。

Listen, you've got to get down below. There is something coming through and it's the nastiest looking thing yet.

听着，我有种不祥的预感……你的几个朋友刚才下去了，不过现在还不见他们上来。

I knew it was going to be a bad episode when they pulled out the Ouija board in the first five minutes.

当本集开始不久出现了&通灵板&的时候，我就有一种不祥的预感。。。

Against my premonitions, I was duty- bound to reassure my old friend from Singapore

尽管我有不祥的预感，但我有义务安抚我的新加坡老朋友。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了