不祥的

One day when a modern bottle drop in Kalahari desert accidentally and was picked up by a Bushman Xixo, it became the first evil thing shared by Bushmans and causing unhappiness and conflicts among them at the same time. Therefore Xixo decided to bring it back to the edge of the world. During Xixo's adventurous journey there happened a chain of events, from which we can see the shadows of many things, such as humanity, animals and so on., and feel the fierce contrast beteween original and modern civilizaiton.

一天，当一个现代的瓶子偶然掉落在了卡拉哈里被布希人凯捡到后，它成了布希人第一个共有的引起了他们之间不愉快及矛盾的不祥之物，凯决定把它带到世界尽头丢掉，在凯的旅途中发生了一系列的故事，从中我们可以找到人性、战争、动物等等的影子，可以深刻地感受到原始文明与现代文明的激烈碰撞。

Their music is an ominous reflection of the twentieth century's last European fratricidal war of ideologies.

他们的音乐是对二十世纪在欧洲最近发生的思想观念的自相残杀的不祥反映。

Music, literature, Ireland, Dublin, Paris, friendship, woman, prostitution, diet, the influence of gaslight or the light of arc and glowlamps on the growth of adjoining paraheliotropic trees, exposed corporation emergency dustbuckets, the Roman catholic church, ecclesiastical celibacy, the Irish nation, jesuit education, careers, the study of medicine, the past day, the maleficent influence of the presabbath, Stephen's collapse.

4音乐，文学，爱尔兰，都柏林，巴黎，友情，女人，卖淫，营养，煤气灯、弧光灯以及白炽灯的光线对附近那些避日性树木的成长所产生的影响，市政府临时所设不加盖的垃圾箱，罗马天主教堂，圣职者的独身生活，爱尔兰国民，耶稣会的教育，职业，学医，刚度过的这一天，安息日前一天的不祥气氛，斯蒂芬晕倒一事。

Somewhat portentously, he has literally filled Michael Jackson's shoes: when Jackson died, Christian Louboutin presented Mika with the pumps he had been making for Jackson's This Is It tour.

有点不祥，他在无形中填补了MJ的鞋子：在MJ去世的时候，Christian Louboutin 把他为MJ 的THIS IS IT的巡演设计的鞋子送给了米卡。

Actually the unpropitious itself does limited harm to us. It is vital how to use the weapon at the right time.

其实光是不祥，它对我们的危害是非常有限的，重要的是在动用兵器的时机。

I do my self the Honour to write to you this Evening, because I believe to Morrow will be a day of Battle, and something forebodes in my Breast that I shall faill in it.

明天 ，我将会冲杀在硝烟迷漫的战场。有一种我会倒下的不祥预感，而胸中却有着一股不可言喻的情感。若，果真如此，我希望你能听到我的心声。

Owen Gleiberman of Entertainment Weekly in his review of the film noted that Sarsgaard and co-star Brendan Sexton III are "ominously authentic as violent Midwestern sociopaths driven to annihilate what they can't control."

娱乐周刊的Owen Gleiberman在影评里提到：萨斯加德及与他合作的演员 Brendan Sexton III 的表演&真实得令人有不祥之感，他们就像去消除中西部那些严重得无法控制的社会顽疾。&

For, as it was impossible to assign a reason for such distrust and abhorrence, so Mr. Dimmesdale, conscious that the poison of one morbid spot was infecting his heart's entire substance, attributed all his presentiments to no other cause.

因为，既然不可能为这种怀疑和厌恶找到理由，而且明知一处病灶的毒素正在侵染他的整个心脏，于是丁梅斯代尔先生也就不把他的一切不祥预感归咎于其它了。

Lured to an empty parking garage in the industrial environs of West Chelsea, the audience was surrounded by the ominous boom of thunderclaps and the clatter of heavy rain on the rooftops.

引诱到一个空停车场在工业周围的西切尔西，观众被包围，由不祥景气的惊雷和松鼠的大雨对夜空。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。