不祥的

An ill mannered, aggressive dog is not a good team dog and therefore not a good sled dog.

不祥彬彬有礼，侵略性的狗不是好狗队，所以没有一个好的雪橇犬。

These, along with the bestseller The Bermuda Triangle, published in 1974, permanently registered the legend of the "Hoodoo Sea" within popular culture.

这些，连同热销书百慕大三角一起，在1974年出版，在流行的文化里面永久地打上"不祥海洋"的传说烙印。

Thirteen is an inauspicious number. No one like to live in that room.

13是个不吉利的数字，没人愿意住一个有不祥号码的房间。

That was a caliginous one surrounded by purple-red lighting, which raised an inauspicious presentiment repressively in my mind.

当时那灯光让人感觉很压抑，一种无名的不祥之感涌上我的心头。

SECTION B The thirty-second day out of Bombay began inauspiciously.

出孟买湾之后的第32天开始就透着些许的不祥。

The thirty-second day out of Bombay began inauspiciously.

出孟买湾之后的第32天开始就透着些许的不祥。

Ominously, the Institute is just down the street from where I do my worrying.

不祥地，这家机构恰好在这条街道的下面，从那儿我产生着我的烦恼。

Robert Browning's portentous dramatic monologues are akin to Eminem 's.

勃朗宁的戏剧独白是不祥类似阿姆的。

Born all in the dark wormy earth, cold specks of fire, evil, lights shining in the darkness.

369这些统统产于黑暗而蠕动着蚯蚓的土壤。火焰的冰冷颗粒，不祥之物，在黑暗中发光。

"Although this is a grave, serious problem, we're going to beat it," Calderón said.

&虽然这是一个不祥且严重的麻烦，但我们正在对付它&，卡尔德隆表示。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。