不祥的

It's wrong to anticipate evil.

预测不祥是不对的。

"Although this is a grave, serious problem, we're going to beat it," Calderón said.

"虽然这是一个不祥且严重的麻烦，但我们正在对付它"，卡尔德隆表示。

Only to be greeted by driving snow and something more ominous – wolves.

但只受到暴风雪和更加不祥之物–狼–的欢迎。

They need to listen. Didn't I tell you that I had a foreboding?

需要好好听话你忘了我说的不祥之感了吗？

Superstitious Chinese believe that it is inauspicious birds.

迷信的中国人认为它是不祥之鸟。

For in situations fortuitous and inauspicious my mind stays untouched.

在偶然的情况和不祥我心中停留不变。

Justly thou abhorr'st That Son, who on the quiet state of men [ 80 ] Such trouble brought, affecting to subdue Rational Libertie; yet know withall, Since thy original lapse, true Libertie Is lost, which alwayes with right Reason dwells Twinn'd, and from her hath no dividual being: [ 85 ] Reason in man obscur'd, or not obeyd, Immediately inordinate desires And upstart Passions catch the Government From Reason, and to servitude reduce Man till then free.

真自由总是和真理相结合，离开她就不能单独生存了。人的理性减弱了，或不服从了，违法乱纪的欲望，向上爬的情绪便马上攻击理性的政权，本来自由的人就被降到奴隶的地位。因此，自从允许他自己内心不合理的力量统治自由的理性之后，凭正确的审判，上帝判他服从外来的暴君，不时束缚他的外部自由：暴君必然存在，虽然不能原谅暴君。但有时各国降低道德的标准，使毫无错误的理性，受到一些不祥的诅咒：外部自由被剥夺，内部自由消失。你看造方舟者那些不孝不敬的儿子吧，他因为侮辱了父亲，使他那罪恶的家族受到'奴仆的奴仆' 如此深重的诅咒。

Standing on the edge of the society, with the voice of a "demon", Wuhe unceasingly issues his ridicule and criticism to the unjustness in the world.

他秉持&邪魔&的巨大能量，保持一种永远的批判立场，对身处其间又游离其外的台湾社会发出孤独而不祥的声音：一方面批判民主时代的不公不义、政治台湾的纷扰不安，一方面嘲讽&多元文化&的虚与委蛇、主流与非主流在大众化时代的合谋演出。

I was 8, and Ritchie Blackmore's sinewy, sinister riffing on the "Made In Japan" version of "Child In Time," coupled with Ian Gillan's dramatic, gorgeous howling, Jon Lord's ominous neo-classical Hammond organ, and the dynamic interplay of the Roger Glover-Ian Paice rhythm section, tore the top of my head off.

我是8号和瑞奇blackmore的sinewy ，险恶riffing对&日本制造&版的&儿童时间&，再加上伊恩gillan的戏剧性，华丽的啸声，琼主不祥的新古典主义哈蒙德器官，与动态的相互作用的罗杰格洛弗-伊恩paice节奏科，撕毁顶我的头起飞。

The sun was low in the skies as they took a short cut through the meadows, and crossed a stile into the avenue leading to the archway--a lurid, heavy-looking, ominous sun-set, and a deathly stillness in the air, which frightened the birds that had a mind to sing, and left the field open to a few captious frogs croaking in the ditches.

他们由捷径穿过牧场，越过一道阶梯，进入通向拱廊的林荫道时，天空中太阳低沉——一个火红的、沉重的、不祥的落日，空气里一片死一般的寂静，吓得想唱歌的鸟儿6走了，把辽阔的田野留给一些在沟里呱呱乱叫的、强词夺理的青蛙。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了