不祥

Resulting or likely to result in misfortune;inauspicious.

悲剧性的以不幸结束的或有可能以不幸结束的；不祥的不适合

For in situations fortuitous and inauspicious my mind stays untouched.

在偶然的情况和不祥我心中停留不变。

That was a caliginous one surrounded by purple-red lighting, which raised an inauspicious presentiment repressively in my mind.

当时那灯光让人感觉很压抑，一种无名的不祥之感涌上我的心头。

SECTION B The thirty-second day out of Bombay began inauspiciously.

出孟买湾之后的第32天开始就透着些许的不祥。

The thirty-second day out of Bombay began inauspiciously.

出孟买湾之后的第32天开始就透着些许的不祥。

At that point, an intelligence officer might want to start monitoring that person or those people to see who they are, what they're doing, and whether anything about them or their behavior seems ominous.

在这一点上，一个情报人员可能想开始监控此人或这些人看到他们是谁，他们是怎么做的，以及有否任何关于他们或他们的行为似乎是不祥的。

When Landor redefined the YWCA logo four years ago, mission took top billing over the organization' name and the whole affair was crafted from an inauspicious Helvetica with no adornment.

当兰德重新界定香港基督教女青年会的标志4年前，团最帐单超过了该组织的名称和整个事件是一个不祥的工艺瑞士没有装饰品。

I have one kind of unlucky premonition not to be able to linger, but also cannot say why.

我有一种不祥的预感萦绕不去，但又说不出什么。

He feared this portent and tried to banish it from his mind, mollify it erase it-but it kept

他害怕这个不祥的预兆，想方设法把它从脑子里撵出去，平息它，消除它--但是它总是返回来。

By Laura Moser Not long ago, I received an ominously official-looking correspondence from the ...

由劳拉莫泽不久前，我收到了不祥的官方的信件从。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。