不祥

A Reuters photographer saw him in a popular shopping mall in the centre of the capital Manama all in black, with sunglasses, gloves, a veil covering his face and dressed in an abaya, or full-length robe -- but with men's shoes peeping out below.

报道说，当时，与杰克逊随行还有3名西式打扮并头裹面纱的孩子和1名身份不祥的女子。杰克逊身边孩子的奇异打扮引起了购物中心其他顾客的注意，人们也随即认出了最近常常在当地出现的杰克逊。

He had in an evil hour obliged some necessitous friend by putting the ancient name of Audley across a bill of accommodation, which bill not having been met by the drawer, Robert was called upon to pay.

他曾在一个不祥的时刻，答应一个急需的朋友的请求，在一张通融汇票上签下了古老的奥德利的姓名，开票人到期无力支付，这就责成罗伯特付款。

Acheson says in his Letter of Transmittal : The unfortunate but inescapable fact is that the ominous result of the civil war in China was beyond the control of the government of the United States.

艾奇逊在他的信中说：中国内战不祥的结局超出美国政府控制的能力，这是不幸的事，却也是无可避免的。

Dean Acheson lamented in his letter: The unfortunate but inescapable fact is that the ominous result of the civil war in China was beyond the control of the government of the United States.

艾奇逊在他的信中说："中国内战不祥的结局超出美国政府控制的能力，这是不幸的事，却也是无可避免的"

In your remarks you allude to certain sinister development.

你在讲话中暗示某种不祥的事要发生。

It's wrong to anticipate evil.

预测不祥是不对的。

I was wondering why she could possibly ignore my existence while she meant that much to me when the bad augury shadow raising in my brain that there had been another man.

我看着她，很奇怪怎么她都通知我一下？她知道她对我意味着什么。突然心里有不祥的预感，一定有别的男人。

If one often says such unhappy words as "terrible" and "painful", his life will be seized with the dark side of things.

应用：b。如果一个人经常说一些像"糟透了"、"痛苦死了"这样不祥的字眼，那么他的生活就摆脱不掉事物的阴暗面。

Presaging trouble; ominous:凶兆的;不祥的:sinister storm clouds.

预示暴风雨降临的不祥之云

Thus I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl, whose fiery eyes now burned into my bosom's core; This and more I sat divining, with my head at ease reclining On the cushion's velvet lining that the lamplight gloated o'er, But whose velvet violet lining with the lamplight gloating o'er She shall press, ah, nevermore!

但那只乌鸦仍然把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，我即刻拖了张软椅到门旁雕像下那只鸟跟前；然后坐在天鹅绒椅垫上，我开始冥思苦想，浮想连着浮想，猜度这不祥的古鸟何出此言——这只狰狞丑陋可怕不吉不祥的古鸟何出此言，为何聒噪'永不复还。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。