不神圣

Surtout en Europe et tout particuli?rement en France les vanaces et les voyages sont qusi sacr?, on ne peut plus y touchre ce qui est moins vrai au USA.

尤其是在欧洲的法国情况更是这样，假期和旅游对他们而言，几乎是到了神圣的不能触犯的地步，但在美国不是这样的。

In case the Apostles had celebrated the Lord's Supper during the triduum mortis (the time during which Christ's Body was in the tomb), when a real separation took place between the constitutive elements of Christ, there would have been really present in the Sacred Host only, the bloodless, inanimate Body of Christ as it lay in tomb, and in the Chalice only the Blood separated from His Body and absorbed by the earth as it was shed, both the Body and the Blood, however, hypostatically united to His Divinity, while His Soul, which sojourned in Limbo, would have remained entirely excluded from the Eucharistic presence.

在案件使徒们庆祝了主的晚餐期间triduum mortis （时间，在基督的尸体是在墓穴中），当一个真正的分离之间发生构成要件的基督，本来就不会有真正目前，在神圣的主办单位只，不流血，无生命基督的身体，因为它卧在墓穴中，并在chalice只有血液分离，从他的身体和吸纳由地球，因为这是大棚，无论是身体和血液，但是， hypostatically团结，以他的神性，而他的灵魂，其中sojourned在莲步，一直处于完全排除在圣体圣事的存在。

In order, however, that those who ought to attend so very useful a council may not be held back in any way from coming, we hereby grant and concede, with the approval of the said sacred council, to each and every one of those summoned to the council by the said Julius, our predecessor, or who ought to take part, by right or custom, in the meetings of general councils, especially those of the French nation, and to those schismatics and others who are coming to the said Lateran council by common or special right, on account of a declaration or apostolic letter of our predecessors or of the apostolic see (except, of course, those under prohibition), and to the attendants and associates of those who come, of whatever status, rank, condition or nobility they may be, ecclesiastical or secular, for themselves and all their belongings, a free, guaranteed and fully comprehensive safeconduct, for coming by land or sea through the states, territories and places that are subject to the said Roman church, to this Lateran council in Rome, and of residing in the city and freely exchanging views, and of leaving it as often as they wish, with complete, unrestricted and total security and with a true and unchallengeable papal guarantee, notwithstanding any impositions of ecclesiastical or secular censures and penalties which may have been promulgated in general against them, for whatever reasons, by law or by the aforesaid see, under any forms of words or clauses, and which they may in general have incurred.

为了然而，这些谁应该参加这样非常有用的一个委员会可能不会举行任何方式从今后，我们在此授予和承认，并核准说，神圣的理事会，每一个人传唤安理会的朱利叶斯说，我们的前任，或谁应该采取的一部分，由权利或习俗，在会议一般性理事会，尤其是法国的国家，以及那些schismatics和其他谁是未来的说拉特兰安理会通过共同或特殊的权利，考虑到申报或使徒信中我们的前辈或使徒见（当然，除非这些规定禁止），以及人员和同夥的人谁来，无论地位，职级，条件或贵族，他们可能会，教会或世俗的，为自己和所有财物，一个自由，保障和全面的safeconduct ，为今后的陆地或海上的国家，地区和地方，均受说，罗马教会，本拉特兰理事会在罗马，以及居住在城市和自由交换意见，并离开它往往是他们愿意，完全，不受限制和总的安全和真正的和不容挑战教皇的保证，尽管有任何强加的教会或世俗的谴责和惩罚，可能已经颁布了对他们的一般，不论原因，根据法律规定或上述看到，在任何形式的文字或条款，他们可能在一般性支出。

Furthermore, that Adam in the state of innocence could sin venially; that mortal sin, as an offence against God, is not intrinsically and simpliciter, but only extrinsically infinite; that Christ would have become man, even if Adam had not sinned; that the human nature of Christ had its proper created existence; that in Christ there were two filiationes, or sonships, a human and a Divine; that the sacraments have only moral causality; that, formally and in the last analysis, heavenly bappiness consists not in the visio Dei, but in the fruitio; that in hell venial sin is not punished with everlasting punishment; etc.

此外，该亚当在该州的无罪推定可以罪孽venially ；的弥天大罪，作为一个犯罪行为的上帝，没有本质和simpliciter ，但只有extrinsically无限；基督将成为男子，即使亚当没有犯过罪；的人性基督了其应有的建立存在；，在基督有两个filiationes ，或sonships ，人力和神圣；的圣礼只有道义上的因果关系；说，正式的和在过去的分析，天上不会bappiness组成的的Visio上帝，但在fruitio ；，在地狱venial罪孽不是惩罚永恒的处罚等

As yesterday and the historical ages are past, as the work of to-day is present, so some flitting perspectives, and demi-experiences of the life that is in nature are in time veritably future, or rather outside to time, perennial, young, divine, in the wind and rain which never die.

当昨天和遥远的历史一起成为往事，当今天的工作就在眼前，那么，那些不确定的看法、那些得自于大自然的不成熟的生活经验，就真正地成为了未来的一部分，或者说与时间无关了。它们将永远存在、永远保持年轻和神圣，永不会在风雨中消逝。

Thou wander'st the wide world about, Uncheck'd by pride or scrupulous doubt, With friend to greet thee, or without, Yet pleased and willing; Meek, yielding to the occasion's call, And all things suffering from all, Thy function apostolical In peace fulfilling.

你在大千世界周游既不傲慢，也不疑虑重重不管是否有朋友问候你总是快乐又随和；你性情温顺，随遇而安就算经受万般磨难你仍宁静地履行那份神圣的使命。摄影：阿乐-----&山里的小花，静静地开，洁白芬芳&

Next, that all translations of prelates, and depositions of the same, or of any other beneficed persons, revocations of commendams and gifts, admonitions, ecclesiastical censures, processes, sentences, acts and whatever has been or will be done or accomplished by our aforesaid lord and his officials or commissaries, from the time of his departure, to the injury of the council or its adherents, against the supporters or participants of this sacred council, or to the prejudice of them or any one of them, in whatever way they may have been or shall be made or done, against the will of the persons concerned, are in virtue of the law itself null, quashed, invalid and void, and of no effect or moment, and the council by its authority quashes, invalidates and annuls them.

接下来，所有的翻译主教，并证言的同时，或任何其他beneficed者，撤销的commendams和礼物，训诫，教会责难，流程，句子，行为和一切已经或将会做了或完成了我们的上述勋爵和他的官员或commissaries ，从时间他离境时，向受伤的立法会或其党羽，对支持者或参与者这一神圣的，或者以不妨碍他们或其中一人，不论以何种方式可能已经或应当作出做过的事，对人的意志，是借助法律本身无效，撤销，无效的和无效的，不具法律效力或时刻，而该理事会是由它的权威翻案，无效和annuls他们。

But the shocking thing about Haarp isn't that it's a boondoggle (it's actually pretty worthwhile) or that it was spawned by a military-industrial- petrochemical -political complex (a hallowed government tradition).

但Haarp计划令人震惊之处不在于它像是一个&打水漂投资&（Haarp实际上物有所值），也不在于Haarp需要军工、石化、政治的多重参与（神圣政府传统（这里应该是指美国政府合作的传统——译者注））。

I do not idolize the gentleness of spring. I do not long for the fervidity of summer, either. Life should be serious, mature, and divine, just like what autumn shows us. But who can understand? Who knows this?

我并非不醉心春天的温柔，我并非不向往夏天的炽热，只是生命应该严肃、应该成熟、应该神圣，就像秋天所给我们的一样--然而，谁懂呢？

It's not because I don't like the gentleness of spring or the fervidity of summer. All I think is that life should be serious, mature and holy, same as autumn brings us. However, who understands?

我并非不醉心春天的温柔，我并非不向往夏天的炽热，只是生命应该严肃、应该成熟、应该神圣，就像秋天所给我们的一样--然而，谁懂呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。