不确的

Who cut their wrists three times successively unsuccess- fully, gave up and were forced to open antique stores where they thought they were growing old and cried

他们纵身跳下布鲁克林大桥这确有其事然后悄悄走开遁入雾蒙蒙的窄巷和水龙忘在唐人街的精神恍惚里，甚至顾不上一杯免费的啤酒

These weapons, though not as satisfying as cleaving apart a foe with a hefty axe-blow, do allow the Bloodthirster to reach and destroy even the fastest and most agile opponents - those that might be wisely trying to keep their distance.

这些武器虽然不能同重斧一刀两断的威力一样另人满意，但确能保证让嗜血者碰到，并毁灭那些最快最灵敏的对手----那些足够聪明到希望和他保持距离的家伙。

The reliability of measusement with either traditional or modified tape was dependent on well-defined standardized measurement procedures in this study. Owing to the advantages in application of the modified-tape in measurement. Such as the quantification of controlling tensibility of tape, less restriction of the chest mobility during measurement, and cheapness in modification. The clinical application of modified-tape measurement of chest excursion with well-defined standardized procedures was suggested.

所以，如果能够依循统一的测量方法与程序，使用传统皮尺或改良皮尺测量都具有其可信度，至於改良皮尺，确具有其优点，如可定量地控制皮尺松紧度，减少深呼吸时胸腔活动所受到的限制，同时改良皮尺的装置既不昂贵，且制作容易，在临床上应具有其实用价值。

The newly-launched car models take the major place on the auto market in the first half of the year. Owing to uncorrect brand position and low brand publication, Some new car models such as Galant, Kia Rio and Mazda 3 have been neglected without good sales.

上半年的车市，已经被新上市的几款新车基本垄断，一些由于市场定位不准或者因为品牌知名度不够的车型确被受冷落，例如：戈蓝，起亚Rio，马自达3等，销量都不太理想。

Like Cox, Sprague, and the cypherpunks, JEIDA counts on public-key encryption to keep these counts private and untampered as they are transmitted to the credit center. Peter Sprague says plainly,"Encrypted metering is an ASCAP for intellectual property."

和确斯，斯普雷格还有密码浪子们一样，他们也是把希望寄托在公共密钥的加密技术上面，希望这种加密技术可以让被传输的信息保持其私密性，不会被做了手脚，就像是向信用卡中心传输的那些信息一样。

Startled, he shambled out and peeped through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face.

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Startled, he shambled out and peep ed through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Criminal law Bill for amendment be supposed to prepare processing as the credit card cheating crime the criminality alone to stipulate for the independent implementation behavior, thus realized the result to violate the legislation to violate the legislation to the behavior the transformation.

在实践中，确有大量单位实施妨害信用卡管理的行为，如本罪涉及的持有、运输、出售行为完全可以由单位进行，单位实施妨害信用卡管理犯罪客观存在，且具有实质的社会危害性。如对单位不追究刑事责任，立法上显然存在漏洞。

Forty-second article of family planning the woman's request in accordance with the termination of pregnancy, at six months after surgery, the man shall not divorce; or the woman filed for divorce, or people's court is necessary to consider the admissibility of the husband's divorce request, unless.

第四十二条女方按照计划生育的要求中止妊娠的，在手术后六个月内，男方不得提出离婚；或者女方提出离婚，或者人民法院认为确有必要受理男方离婚请求的，不在此限。

The results show that (1) the flow volume angle A50 is a reliable parameter for the diagnosis of MEFVC;(2) the flow volume angle A75 has the best sensitivity for early detection of small airway dysfunction;(3) we also establish the normal predicted equations of pulmonary function testing for the adult Chinese in Taiwan area.(4) length of arm span and sitting height are reliable indices to predict body height for the calculation of normal pulmonary function data.

结 果显示：流量容积角A50 可当作用力呼气流量容积图形之总体肺通气功能检查的诊断指标；流量容积角A75 对早期小呼吸道之功能不彰具有侦测的功能；本研究亦建立了在台湾地区之成年中国人的正常肺功能预测值公式，以供参考用；量取手臂侵与生高之值确可用来推测身高值。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。