不确实的

A little touch of randomness, on the other hand, actually creates long-term stability in coevolutionary worlds by allowing some strategies to prevail for relative eons by not being so easily aped.

另一方面，对随机因素的轻微触动，即允许某些不能轻易模仿的策略相对长久地盛行，确实能创造出共同进化世界里的长远稳定。

With regard to illegal cemeteries really needed in localities and not contravening the planning for the construction of cemeteries, units constructing cemeteries

对当地确实需要，又不违背公墓建设规划的非法公墓，兴建公墓的单位要按规定补办审批手续，接受政府殡葬管理部门的管理。

She really is not the most beautiful,but she is the most charming and natural.

她确实不是最漂亮的，可她却是最有魅力的，最自然的。

This lightness is certainly observable here. With the layers of Surell undulating like pleats, it is no longer important if it is rock or not.

这里所指的轻确实是可见的，当色丽石的片与片之间渐次展开如衣褶扬起，这是否是岩石已不重要。

I do have the feeling of making history, but my intention has never been this," she said,"I just want to point to the country of useful things - other retraining their own money.

我确实有创造历史的感觉，但我的本意从来都不是这个，&她说，&我只是想做点对国家有用的事情——另外自己再赚点钱。

Now it is not thus, Ananda, that the Tathagata is rightly honoured, reverenced, venerated, held sacred or revered.

现在不是这样，阿难，如来确实是值得尊敬的，尊崇的，崇拜的，拥有神圣或崇敬。

In fact these imperfections do not present any security problems but should be revisited by a vendor and improved.

上述的弊病虽然从实际应用上不会表现为任何安全方面的问题，但确实需要开发者的检讨和改进。

There is indeed wisdom in the suggestion to ignore wiggles in the financial markets as indicators of the behavior of the real economy that produces goods and services.

有种建议说，不应当认为金融市场的震荡是生产产品和劳务的实际经济行为的指示器，确实富有智慧。

But if feathers truly are the diagnostic criterion, then perhaps things should be the other way round, and Stegosaurus, Triceratops, Diplodocus, Tyrannosaurus and their kin should no longer be thought of as terrible lizards, but as overweight, flightless birds.

但如果羽毛确实是分类标准，事实就可能刚好相反：剑龙、三角龙、梁龙，暴龙和它们的同类不应该再被看成是庞大的蜥蜴，而应该被当做重得无法飞行的鸟。

To be sure, we still have philosophical congresses.

确实，我们有哲学会议，但不幸的是，这是哲学家的会面，而不是哲学的会面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。