不确实的

While certainly not suitable for serious business use, Invocator can be quite helpful if you just want to create an occasional invoice.

因此确实不适合重要的商业使用，如果你想要制作临时开具的发票，Invocator 将是非常理想的选择。

While certainly not suitable for seriousbusiness use, Invocator can be quite helpful if you just want to create an occasional invoice.

因此确实不适合重要的商业使用，如果你想要制作临时开具的发票，Invocator 将是非常理想的选择。

Krzysztof Sklorz, whose Katowice-based company exports bricks and tiles, says zloty instability is a problem. But, he adds,"I took out a loan in euros and that's what my clients pay me in as well, so that's all right."

Krzysztof Sklorz（此君在卡托维兹拥有一所出口砖石和瓷砖的工厂）承认，波兰货币兹罗提的不稳定确实是个问题，不过他又补充道：&我贷了欧元，客户们能正常付款，所以一切运转得还挺不错的。&

Likewise, someone wishing to buy a flat above commercial premises may find that although the property is mortgageable, their lender will not lend on it.

至少在巴厘岛还有一家公司提供&不受法律保护的婚礼&，因此，&没有眼泪&的婚姻确实是有可能出现的。

"It was quite a shot in the head to do the album and then have it shot down by nonmusical idiots," Fogelberg recalled uneasily, holding back what might have been harsher criticism.

&做这张专集确实是个沉重的打击，然后就被这群不懂音乐的白痴毁掉&Fogelberg不安的回忆到，踌躇着可能会引起某些争议。

"I am not sure what motivated him to do this, but it was the crown prince Dipendra who committed these murders," said Rajiv Shahi, who is the son-in-law of slain King Birendra's youngest brother and survived the carnage unhurt.

拉吉夫。沙伊是遇害比兰德拉国王幼弟的女婿，在大屠杀中逃过一劫，安然无恙。他说：&我不清楚迪彭德拉王储的动机是什么，但这一罪行确实是他干的&。

According to the experience in the process of construction in recent years,the causes of wall surface cracking and the success and failure of the construction methods in the past are analyzed;and referring pertinent data and attempting to add sweller into the mortar which is used to masonry and plaster the wall surface so that the cracking can be balanced by the moderate swell of the mortar.

根据近几年施工中的经验，分析了墙面裂纹产生的原因以及以往施工方法的得失，查阅有关资料，尝试着在砌筑及抹面砂浆中掺加膨胀剂，以砂浆自身适度膨胀抵消收缩裂纹。虽然这一方法尚不成熟，但确实值得同行们继续共同关注、探讨

After that, CERA reckons,"supply may well struggle to meet demand, but an undulating plateau rather than a dramatic peak will likely unfold".

他们还认为：让供给完全跟上需求确实困难，但呈现出来的供给上的变化应该会更倾向于波浪型而不是在某天戏剧性的到达顶峰。

For a few of employers for which it is impossible to carry out the standard work hours, they may take the general work hours or the untime work hours into consideration, by which the work hours is calculated monthly, quarterly or annually.

对于确实无法实行标准工时制度的特殊行业的企业，可考虑实行综合计算工时制或不定时工作制，即劳动者的工作时间分别以月、季、年为周期，综合计算工作时间。

A little touch of randomness, on the other hand, actually creates long-term stability in coevolutionary worlds by allowing some strategies to prevail for relative eons by not being so easily aped.

另一方面，对随机性因素的浅尝辄止，即允许某些不能轻易模仿的策略相对长久地盛行，确实能缔造出共同进化世界里的长远稳定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。