不确实的

In many of our big cities today, the students left behind in the noncollegiate programs are marked as a lower breed. Indeed, most of them, come from poor, lower-class homes.

当今的许多大城市里，那些不在上学院课程的学生们被认为低人一等，确实，他们中的大多数家境贫寒、层次较低。

Reason is I can''t complete 100,000 dollars engineering index signs in a month, saying for a lately- graduate student, this really has a little oddness, more strange is I still am engaged in a design a work to now.

原因是我不能一个月内完成10万元的工程指标，对于一个刚毕业的学生来说，这确实有点奇怪，更奇怪的是我到现在还从事设计工作。

Open the university is really profitable, it can not need any money that the reason accepts the classmates.

开大学确实是赚钱的，它可以不需要任何的理由就收同学们的钱。

While not out of reach of most people, its opulent look and feel mean it does carry a premium.

尽管不是特别的普及，雪山华丽的外观和感觉意味着它确实代表着高贵的品质。

It is also astonishingly modern-sounding: if the plot does not exactly fit any one of today's crisis-ridden economies around the world, it does sound very much like a pastiche of recent events in Indonesia, Malaysia, and Brazil.

这段经历对经济史学家们来说是老生常谈，而如今又在惊人地重现：虽说当时的情节不像今天世界上任何一个危机四伏的经济体，但它确实非常像印度尼西亚、马来西亚和巴西最近发生情况的总和，。。。

"The shape is closer to that of Crete than Cyprus although, to be fair, the designer does seem to have taken some artistic license with the other countries too," said Peter Geoffrey, a Dublin philatelist

都柏林集邮家彼得·杰弗里说：它的形状看上去不像塞浦路斯而更像克里特岛，尽管公平的说，邮票设计者确实也从艺术角度对其他国家的版图形状做了一些修改。

The totally blind group did not suffer from what's called photophobia. But light did aggravate the migraines of the legally blind group.

完全失明的人不受到"恐光症"的影响，但光线确实加重了法定盲人的偏头痛。

It is truth, the reporter turned the entire menu, and discovered the most expensive seafood piece de resistance is less than 180 Yuan, and the majority of vegetables' price is between 40 to 80 Yuan, like the wheaten food, the soup, the salad, Pisa, the desert's price is between 10 Yuan to 30 Yuan.

确实是这样的，记者翻完了整个菜单，发现最贵的海鲜主菜也还不到180元，而大部分菜都在40到80元之间，像面食、汤、沙拉、比萨、甜点的价格都在10元到30元之间。

Grace and vigor are in effect two concepts, the former referring to the poeticism of literature, and the latter the power and strength of language .

学术界的争论迄今仍然很大，尚无定论。这是因为，风骨意义确实复杂，不好在一个固定的、统一的理论范式中明确界定。

In the last movement, the inevitable collision of Bach and contemporary music seems at first to be a shock, but very quickly we come to realize that in fact this is a timeless music and it becomes full of poignancy and wonder.

最后这个乐章里巴赫与现代音乐不可避免的碰撞，在一开始确实让人吃惊，但很快我们就意识到，这实际上是一种不受时间限制的音乐，它充满了奇妙而动人的魅力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐