不确实的

Although this date may not necessarily mark the end of the world, it is widely believed that it may indeed mark the end of the world "as we know it".

虽然这个日期可能不一定标志着世界的尽头，但人们普遍认为，这确实可能标志着世界的尽头"我们所知道的"。

Obviously, it does not exist. Eris is real, but it is a dwarf planet similar to Pluto that will remain in the outer solar system; the closest it can come to Earth is about 4 billion miles.

所以很显然，它们根本就不存在，ERIS行星是确实存在的，但是，这是一个类似于冥王星的矮星，它处在太阳系之外，其轨道离地球最近的距离大约是64亿公里。

There is something fishy here, and you have good reasons to be suspicious.

你遇到的情况看起来确实不正常，你的怀疑是有理由的。

Although PSPgo can not break a solution,whose deft fad outward appearance and built-in 16 G memory space have attracted no few play family indeed.

虽然PSPgo不能破解，但是其轻巧时尚的外观及16G的内置存储空间确实吸引了不少的玩家。

Beneath those expensively defused shop lights, it was definitely a subtle greyish white. Not dazzling, American-teeth white.

在那商店华贵柔和的灯光下，衣服看起来确实是一种淡淡的灰白色，一点也不耀眼，像美国的烤瓷牙那种白得耀眼。

Grief does give a strange, unwelcome power to the griever, and adults defer to Emilia\'s loss, keeping a safe distance in various ways.

悲恸确实会让悲恸者莫名其妙的变得不受欢迎，成年人能够体会伊米莉亚痛失所爱的心情，尽量用不同的方法和她保持安全距离。

If this were a true picture of our trade in tyres with China, then imposing tariffs would truly be harmfully protectionist and not be justified.

如果这是我们与中国轮胎贸易的真实图景，征收关税的做法确实是一种有害的保护主义行为，不具备合理性。

Having trailes Mme. Tabard the whole afternoon, she saw her go into a haver dashery to buy three neckties. After consulting her address book, she asked to have them delivered, which clearly indicates they were not meant as a present to her husband, but to some other man. Feeling he has been betrayed, Antoine turns white.

跟踪了梅特博整个下午，她看见她进了一间男子服饰店买了三条领带，在参考了地址本后，她要把这件事记下来，因为这明显的显示了这些礼物不是给他丈夫的，而是给别的男人的，知道她确实移情别恋后，安托万脸色苍白。

There's no magic wand you can wave and suddenly reliably change the quality of air in a region,' says Anthony Hedley, chairman of the department of community medicine at the University of Hong Kong.

香港大学社区医学系主任贺达理说，不可能像变魔术似的，挥挥魔杖就能一下子改变一个地区的空气质量，但一些运动员的健康确实存在受损的风险。

There's no magic wand you can wave and suddenly reliably change the quality of air in a region,' says Anthony Hedley, chairman of the department of community medicine at the University of Hong Kong.'But there is a very real risk that the health of some athletes will be impaired.

香港大学社区医学系主任贺达理说，不可能像变魔术似的，挥挥魔杖就能一下子改变一个地区的空气质量，但一些运动员的健康确实存在受损的风险。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐