不确实的

They do like educated high-achieving women, rather than shallow girls with shiny nails.

但他们确实喜欢受过教育的成功女士，而不是指甲闪亮的浅薄女子。

This is truly a romantic moment that you wouldn't want to miss for your honeymoon.

这确实是一个浪漫的时刻，你不会想错过你的蜜月期。

And now, in the managing my houshold Affairs, I found my self wanting in many Things, which I thought at first it was impossible for me to make, as indeed as to some of them it was; for Instance, I could never make a Cask to be hooped, had a small Runlet or two, as I observed before, but I cou'd never arrive to the Capacity of making one by them, tho?

在料理家务的过程中，我发现还缺少许多许多东西；有些东西根本没办法制造，事实也确实如此。壁如，我无法制造木桶，因为根本无法把桶箍起来。前面我曾提到，我有一两只小桶；可是，我花了好几个星期的功夫还是做不出一只新桶来。

To know that what is impenetrable to us really exists ... is at the center of true religiousness.

认识到我们所不能理解的事物确实存在…是真正宗教性的中心。

To know that what is impenetrable to us really exists.is at the center of true religious ness.

认识到我们所不能理解的事物确实存在…是真正宗教性的中心。

The court agreed with the plaintiff that if there was no finding of a taking without just compensation, as proved to be the case, then there could be no implied contract based upon the Potsdam Agreement.

没有赔偿的没收，如果没有判决，证明确实如此，那麽依据波斯坦协议的参照约定就不存在。

Their determination to protect their owner could indeed get them in a heap of trouble if they're not careful.

他们的决心，来保护他们的主人确实可以让他们在一堆麻烦，如果他们不小心。

So in terms of balance between the two it doesn't really matter that much.

因此，在这两者之间的权衡上，它确实不会具有很大的作用。

NET technologies in the specialized course of study on the nature of the slack Down, no way, time is not enough.

NET之类的技术，对专业课的学习自然就松懈了下来，没办法，时间确实很不够用。

In the second section, The exchanged penalty system is divided into exchanged fine and exchanged freedom penalty. No paied fine is divided into malicely escaped fine and incapably paied fine.They is exchanged for different penalty. Concerning Exchanged freedom penalty,we introduce "two conditions".and the conditions of exchanged freedom penalty.

在第四章第二节中，将刑罚易科制度分为罚金刑易科与自由刑易科分别论述，将不交纳罚金分为恶意逃避交纳罚金与确实无能力交纳罚金并分别处以不同的易科种类；自由刑易科则采用"两条件说"，阐明了适用自由刑易科需符合的条件。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。