不确实

The whole approach could turn out to be a boondoggle. But the American adviser, who showed me around, had moved his young family to Beijing because he believed the company was sincere about learning to meet the likes of Carrefour on their own terms.

在萧条的背景下，所有这些努力很可能最后都是白费力气，但起码被请来的这位美国顾问不这么看，他已经把一家老小都接到了北京，因为他相信，中国人确实诚心诚意地想搞出中国自己的家乐福来。

Orzammar society considers these casteless lower than even the Servant Caste (indeed, the casteless are not allowed to become servants, as it is too honorable a position).

Orzammar 的社会认为这些无阶级人比仆人阶级（确实，无阶级人不允许成为仆人，因为那对于他们来说是一个过于荣耀的职位）的地位更加地下。

Orzammar society considers these casteless lower than even the Servant Caste (indeed, the casteless are not allowed to become servants, as it is too honorable a position).

Orzammar的社会认为这些无阶级人比仆人阶级（确实，无阶级人不允许成为仆人，因为那对于他们来说是一个过于荣耀的职位）的地位更加低下。

Orzammar society considers these casteless lower than even the Servant Caste (indeed, the casteless are not allowed to become servants, as it . too honorable a position).

Orzammar的社会认为这些无阶级人比仆人阶级（确实，无阶级人不允许成为仆人，因为那对于他们来说是一个过于荣耀的职位）的地位更加低下。

Still, this form of indirect communication and tacit restraint was slow and chancy.

不过，这种间接信息和暗自抑制的方式，毕竟还是太慢，而且也不太确实。

C6 I0 i' B! k In fact, we could easily have had a point, which would have been a truly cherishable thing, lacking, as we were, Drogba, Essien, Carvalho and Terry.,}: n7 h4 u2

其实我们本可以拿下一分的，在我们缺少了德罗巴、埃辛、卡瓦略以及本场表现不错的特里的时候，要拿下一分确实是很不容易的。

"In the end we made mistakes and conceded goals but I thought we were unlucky to lose."

&在最后时刻的失球是因为我们自己的错误，但我觉得今天运气确实不在我们这边！&

It proves nothing at all except perhaps that the even the latest pictures of the Cydonia region of Mars do indeed show a something that seems to resemble a human face...

它什么也证明不了，除了最近的从火星Cydonia区域的照片确实战士了一些和人类脸部的相似处。

But he does understand Lawson's impatience with some of the daffy thinking that surrounds the environmental debate and tries to replace it with some tougher ideas.

吉登斯和劳森不一样，但他确实理解劳森的想法。劳森对围绕环境争论的那些愚蠢观点十分厌烦，试图用一些更加有力的观点来替代它们。

But if it will only disillude in the end or even cannot in the whole life,then that's really mournful.

只是─定要到最后オ醒悟，或者─生都不能醒悟，那也确实可悲！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。