不确实

The capability of negative ion is getting more and more obviously now a days, and it has already became the fact for not doubt.

负离子对人们的功能已越发显著，从众多的研究里发现，这确实为一个不争的事实。

These two studies are telling us that we cardiologists need to pay more attention to kidney function in our patients and to understand that these are not patients who will ever come to dialysis or even necessarily see a nephrologist, but they do have mild kidney disease that puts them at increased risk for a cardiovascular event.

两项研究告诉我们心脏病专家要多关注病人的肾功能情况，并且要理解病人们不是来做透析或者来看肾病的，但是他们确实患有轻度肾病并因此有心血管疾病高发的风险。

If you have neuralgia,you won't feel it going in.

如果你确实有神经痛你就不会有什么感觉

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great city's silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏——许多人也确实是这样生活的。

Here well-fed foreigners could live in their own little never-never land of whisky-and-soda, Polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of Humanity outside the great citys silent, insulating walls as indeed many did.

在这里，饱食终日的外国人，可以在自己的小小的世外桃源里过着喝威士忌酒掺苏打水、打马球和网球、闲聊天的生活，无忧无虑地完全不觉得这个伟大城市的无声的绝缘的城墙外面的人间脉搏-许多人也确实是这样生活的。

John: Yes, I am, I'm a 38-year-old newscaster.

约翰：不，我确实是。

I don't mean to be forward, but you are looking very nice today.

我不想太过冒昧，但是你今天确实很漂亮。

It would, moreover, fly in the face of the fact that, in the current sense of the word, there are and have been paradigmatic metaphysicians who deny that there are first causes—this denial is certainly a metaphysical thesis in the current sense—, others who insist that everything changes (Heraclitus and any modern philosopher who is both a materialist and a nominalist), and others still who deny that there is a special class of objects that do not change.

而且，也会面对，在当前这个语词的意思看，有也已经有形上学家拒绝存在诸第一因——这个拒绝在当前意思里确实是一个形上学主张——，其他有些人坚持任何东西都在变化（Heraclitus和现代的物质主义者、唯名论者），还有一些人（Parmenides 和 Zeno）仍然拒绝存在不变客体的专门的类。

In many of our big cities today, the students left behind in the noncollegiate programs are marked as a lower breed. Indeed, most of them, come from poor, lower-class homes.

当今的许多大城市里，那些不在上学院课程的学生们被认为低人一等，确实，他们中的大多数家境贫寒、层次较低。

The nonofficial history couldn't be taken seriously, however, Yunnan today apparently has no coco, but she did in the past.

野史是不能当真的，但云南现在确实没有椰子，而过去是有的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。