不确实

That old boat is a real death trap.

那条旧船确实是很不安全的东西。

Allowing for my learned friend's appearance being careless and slovenly if not debauched , they were sufficiently like each other to surprise, not only the witness, but everybody present, when they were thus brought into comparison.

除了我这位有学问的朋友有点不修边幅（如果不算是有失体面的话）之外，他和囚犯确实是一模一祥。把两人一比较，不但叫那证人大吃了一惊，就是在场所有的人也都大吃了一惊。

Debby: Oh, and just so you know, I am a dog person, but that's not a dog.

而且，告诉你吧，我确实喜欢狗，但那简直不是狗。

Nowadays it is even fashionable. I don't know whether it is kind of advancement or decadence of consciousness.

我不知道这到底是一种思想的进步，还是一种思想的颓废，但它确实已成为一种时尚的社会风气了。

The person that decorticate says: This really truly, if you at ordinary times recreational time is more, so play " Chi Zha the Three Kingdoms " can bring extra income to you.

剥皮者说：这一点确实不假，如果你平时的休闲时间较多，那么玩《叱咤三国》可以给你带来额外的收入。

In truth, this is really a deflector, not a diffuser, as described in more detail below.

事实上，这确实是一个导流板，而不是分散的说明，下面有更详细。

It's possible you're not the delusional maniac I first thought you were.

我开始相信你确实不是个有妄想症的疯子了。

Some point to crafty Graz''zt or dreaded Demogorgon, and even Asmodeus himself as providing Kiaransalee the key to Orcus'' defeat.

从这一天开始，虽然不清楚克拉温纱丽的到底是如何做到这一点的，仅仅在这一点上，狡猾如格拉兹特，恐怖如狄摩高根，甚至阿斯莫迪尔斯自己也都知道克拉温纱丽确实将奥库斯打败了。

In the United States, he admitted to reporters: the real world, because the value of the different tubes, there are indeed many do not understand you, to demonize you, slander your people.

在美国，他向记者坦言：现实世界里，因为价值管的不同，确实有很多不理解你、丑化你、污蔑你的人。

The fact remains that Haig gave substance to a vague necessity and a sense of direction to a demoralized Administration.

黑格确实使一种不明确的必要性有了实质内容，使人心涣散的政府有了方向。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。