不确实

You know this is true in the physical realm–a muscle that isn't regularly used eventually atrophies and becomes useless–and it is no less true in other areas of our lives.

在人体器官中，确实存在这种情况，肌肉不经常使用会变得越来越小，最后失去作用。这种真实性在生活中不见得会打折扣。

DiMaria, however, was completely bamboozled by the selection process: For whatever reason I was selected.

然而迪玛利亚确实被面试过程迷惑了：不管我是因为什么原因被聘用的，我怀疑别人都不知道自己是如何被聘用的。

DiMaria, however, was completely bamboozled by the selection process: For whatever reason I was selected. I don't know if anyone knows why they were selected.

然而迪玛利亚确实被面试过程迷惑了：不管我是因为什么原因被聘用的，我怀疑别人都不知道自己是如何被聘用的。

The Patriots bedeviled him with disguised coverages, but he wasn't at his best, either

Patriots用伪装折磨着他，而他也确实不在他的最佳状态。

First, I do not want to make any comment on the experience of those South Korean cabals, but with regard to the experience and the lessons of other countries in the recent Asian financial crisis, we should draw upon them and we are doing so.

朱总理：第一，我对于韩国的企业的经验不想作任何评论。但是，我们对于这一次在亚洲的金融危机中间各个国家所取得的经验教训，我们都应该，而且确实也在这里很好地借鉴。

The wrestler is a sceptic: he believes that the jewel is irretrievably lost and can never be found; worse, he even deplores what he views as the impermanent, insubstantial nature of that jewel - it is like a phantom, he says,"quick to arise and quick to perish", and he castigates the doctor for speaking mere "empty words" when the latter tells him that the jewel is actually within.

这个摔跤手是一个怀疑论者：他相信这个宝石是不可避免的丢失了并且不能再被发现了，坏的，他甚至强烈反对他把它当做暂时的，没有实体性的宝石-中就象一个幽灵，他说&很快出现很快消失&，而他斥责医生仅仅只是在说空话当后者告诉他珍宝确实就在他身上。

A few years after Mao's death in 1976, the People's Communes were dismantled.

50年代初期，农民确实拥有了自己的一小块土地，但为时不长。

With regard to illegal cemeteries really needed in localities and not contravening the planning for the construction of cemeteries, units constructing cemeteries

对当地确实需要，又不违背公墓建设规划的非法公墓，兴建公墓的单位要按规定补办审批手续，接受政府殡葬管理部门的管理。

It is really not a big area but certainly crammed in lots of people on the New Year Eve.

它真的不是个大地方，但是在新年前夕确实是塞满了许多人。

It is true that childcare is not cheap, but costs can often be defrayed through government and employer reimbursement plans.

送孩子上托儿中心确实不便宜，但是政府和雇主补偿方案通常可能会支付这些开销。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。