不确定

Her highly strung temperament made her uncertain .capricious.enchantingGeorge Bernard Shaw.

她极易激动的个性使得她性情多变。。。反复无常。。。魅力无穷。不确定范围，不可辨区

But the ambiguities of science sit uncomfortably with the demands of politics.

但是科学的模糊不确定不符合政治的需要。

Every nature is contented with itself when it goes on its way well; and a rational nature goes on its way well, when in its thoughts it assents to nothing false or uncertain, and when it directs its movements to social acts only, and when it confines its desires and aversions to the things which are in its power, and when it is satisfied with everything that is assigned to it by the common nature.

每一本性当它在循自己的路行进得很好时都是满足于自身的，当一个理性的本性在其思想中不同意任何错误的或不确定的东西时；当它使自己的活动仅仅指向有益于社会的行为时；当它把它的欲望和厌恶限制在那属于自己力量范围之内的事物上时；当它满足于那普遍本性分派给它的一切事物时，我们就说一个理性的本性循自己的路行进得很好。

Chimed in Randi, not quite sure what was happening but not wanting to be left out.

兰迪插嘴道。他不确定在发生什么事，但不想自己被遗漏。

The model has the following features: 1 The security information provided by the assessment result is more dependable because of the consideration of some main uncertain factors; 2 The improved analytic method of power system DSR and the dynamic equivalent technologies are applied to reduce the computing time and to make the model more practical; 3 Step-up assessment strategy is adopted in order to balance the precision and computing time requirements; 4 Decompounding of system insecurity indexes to each system component, or to each generator and consumer, and the visualization of assessment results, will help the operators to understand the security status of the power system more clearly; 5 The assessment results can be beneficial to the preventive control in traditional power systems and the security pricing in power market environments.

模型具有如下特点： 1由于综合考虑了一些不确定因素对系统安全性的影响，使得评估结果更加可靠； 2采用求解电力系统动态安全域的改进解析法，结合动态降维技术，大大减少了动态安全域的计算时间，使得模型比较实用； 3采取逐步递进的评估策略，以适应计算精度和计算时间要求； 4可定量分解出各元件或各发电与用户对系统不安全的贡献，配以形象直观的评估结果显示，使操作人员清楚了解系统的安全状况； 5评估结果在传统电力系统可帮助制定预防控制措施，在电力市场可用于安全性定价。

The main uncertainty for executives comes not from customer demand but from the Chinese authorities and how they will respond to an economic slowdown, both in terms of adding more airport infrastructure and deregulating further the aviation market.

管理层面临的主要不确定因素不是来自客户需求，而是来自中国政府，以及他们将如何应对经济放缓，无论是增加更多的机场基础设施，还是进一步放松航空市场的管制。

Not yet he isn't, but for the first time since demanding a trade last spring and excoriating management, Bryant tipped off a change of his no longer cold, dead-beating, two-timing, double-dealing, mean mistreating, loving heart.

现在还不确定，从去年春天他首次请求交易以及指责管理层，曾经的冷酷、懒散、不忠、叛变、到如今的热爱，一系列表现出来的转变。

"Something's not right here," she frowned, but I'm not sure what it is.

& / &某事不就在这里&，她皱眉头&，但是我不确定它是什麼。

As he glances around, he can tell something is wrong, but he can't put his finger on what it is.

在他迅速四处扫视的时候，他觉得有什么东西不对劲，但是又不确定是什么东西。

There are more uncertain and volatile factors in the international economic climate," he said."

在国际经济环境中有许多不确定和不稳定因素。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。