不破坏的

All kinds of geological processes not only make rock masses discontinuousness,heterogeneity and anisotropy, which result in the variability of rock masses'parameters and determine the indeterminacy of forms of rock failure and randomicityof engineer loads.

各种地质作用不仅使岩体具有不连续、非均质和各向异性等固有特性，导致岩体参数表现出较大的变异性，还决定着岩体破坏形式的不确定性和工程荷载条件的随机性。

Explorational kiosks seem naturals for use of rich , audible feedback and content, but volume levels

探索型信息亭可以使用丰富的声音提示、反馈和内容，但音量要适当，不能破坏它所辅助的主要景物或展品的体验。

Explorational kiosks seem naturals for use of rich, audible feedback and content, but volume levels should be chosen so as not to encroach on the experience of the main attraction such kiosks often support.

探索型信息亭可以使用丰富的声音提示、反馈和内容，但音量要适当，不能破坏它所辅助的主要景物或展品的体验。

The restricted factors included the low enthusiasm of community inhabitants' participating, the low quality of the traveling reception personal, the tourists' destruction, the impactment of the national culture, serious environmental pollution and so on.

中文摘要：提要：本文通过对新平县大槟榔园花腰傣民族文化生态村发展现状的分析，探讨其实现可持续发展的制约因素，包括社区居民参与积极性不高、旅游接待人员素质低、旅游者的人为破坏、民族文化冲击、环境污染严重等问题。

Quartz overcoated optics for long-lasting reectivity and cleaning without damaging the optical surface.

石英镀膜的光学器件确保长期使用下仍具有很高的反射率，并且清洁时不会破坏光学件的表面。

House s S peaker Na n cy Pelosi said while the measure was is not perfect, overall it helps keep the Americans safe and does not violate American ' s constitution al or rights.

众议院发言人南希·帕罗希说尽管措施不是完全的，然而它帮助维护美国人的安全而且没有破坏美国人的宪法或权利。

I had to reglue the strap for the holster (it is not designed to pop open, just so you know), and I could see damaging the cool working buckles pretty easily.

我不得不reglue带的皮套（它的目的不是弹出公开，公正，使你知道），我可以看到破坏了凉爽的工作很轻松地扣。

From the results of our studies we deduced that sucrose itself in the pith tissue of corn stalk could rule as a represser in someway to suppress the pathogen producing enzyme or toxin which can destroy host cells, or it could destroyor inactivate the enzyme produced by the pathogen, or it was not suitable for toxin surviving in it.

同时，从研究结果我们推断蔗糖本身可能具有阻遏镰刀菌产生酶类或毒素作用，病菌在侵染抗病品种过程中可能因寄主组织中蔗糖含量高，而导致病菌产生的可破坏寄主细胞组织的酶类受到阻遏或活性受到钝化；或者蔗糖不利于致病菌毒素的存活。

Eremoes always thought this destruction the work of a rival house, not the result of a sorcerous duel between his mother and his wife.

伊瑞莫斯一直认为这场家族斗争活动的破坏不是他的母亲和妻子两个法师之间决斗的结果。

The failure of gateway excavated in remarkably unisotropic rock and loaded non-uniformly has obvious directivity.

回采巷道在不均匀受力和显著各异性的围岩环境中产生的破坏具有显著的方向性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。