不破坏的

Old Testament an idol made by Aaron for the Israelites to worship; destroyed by Moses; it is now used to refer to anything worshipped undeservedly.

亚伦为以色列人制造的、供人们崇拜的偶像；被摩西破坏；现在指一切不应该崇拜的东西。

But type O is called the "universal donor" since it doesn't have any antigens that would set off the body's defense system.

但是O型血被称为"万能供血者"是从它所拥有的抗原不会破坏人体的系统所得名的。

The next day we held a press conference, which was unmemorable except for the larger message it sent: that our disagreement over the Adams visa would not undermine the Anglo-American relationship or keep us from working together closely on Bosnia and other issues.

第二天，我们举行了一个新闻发布会。发布会没有给人留下什么印象，只是传达了一个比发布会更重大的信息：在给亚当斯发放签证问题上的分歧，不会削弱美英关系，或破坏我们在波斯尼亚及其它问题上的紧密合作。

A tourist at a top African game lodge overlooking a waterhole, who spotted a visibly aroused elephant, complained that the sight of this rampant beast ruined his honeymoon by making him feel "inadequate".

一位旅客在一个著名的非洲野外旅馆游览野外大水坑，看见了一只令人惊叹的大象。他投诉那只大象破坏了他的蜜月，因为他看了大象感到不满足、还想看更多。

A tourist at a top African game lodge overlooking a waterhole, who spotted a v isibly aroused elephant, complained that the sight of this rampant beast ruine d his honeymoon by making him feel "inadequate".

一位旅客在一个著名的非洲野外旅馆游览野外大水坑，看见了一只勃起的大象。他投诉那只大象破坏了他的蜜月，因为那只大象令他感到自己「不够格」。

You are right of course. We should not destroy the harmony between Amateurs and Professionals, and we should at the same time seek to protect our WDC members.

你当然是对的，我们不应该破坏业余人士和职业舞者之间的和谐，在此同时，我们应该寻求保护世界舞蹈协会会员的措施。

Affected by the allochthonous thrust block, the southern part of the anticline is exposed and is transected by the Aqike fault on the east side, thus unfavorable for petroleum trapping. However, in the autochthonous system, the petroleum-bearing rocks may provide oil and gas for the up-per traps of the para-autochthonous system through faults and discontinuous surfaces.

由于背斜上部外来系统中的推覆体南部翘起遭受剥蚀，东侧被阿其克断层破坏，因此对油气圈闭不利，但在北部异地推覆体之下，原地系统中过熟烃源岩及毗邻凹陷内的烃源岩可以通过断层、不整合面向上部准原地系统中的宽缓背斜圈闭供给油气。

Isotropically consolidated undrained compression tests and anisotropically consolidated constant shear stress tests were carried out to understand the failure mechanism of the fill slope.

在了解填土的基本物理性质和水理性质的基础上，开展了室内固结不排水剪试验和常剪应力剪试验，对填土边坡的破坏机理进行了研究。

The vegetation is becoming increasingly dominated by fewer, widely occurring species, such as hawthorn, cleavers or sterile brome in hedges, stinging nettle by streams, rye-grass in grassland, and bracken or mat-grass on moors and heaths.

事实上，这表明本来已经非常普通的植物种类变得更加普通，而原本就珍惜少见的植物种类则更为珍贵稀有，植物多样性受到破坏，种类单调的植被当然也就不那么吸引人了。

Colostrum Microfiltrate is supported by a number of process patents that cover the production of concentrated colostral wheyfractions using minimal heat. This process uses microfiltration instead of pasteurization, which can destroy beneficial components.

初乳精华Colostrum Microfiltrate 拥有许多专利制程，能以最低温度，有效保护浓缩的初乳，这项制程以专利低温萃取技术取代传统的巴斯德杀菌法，而能有效保护初乳中的有益成分不受破坏。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。