不破坏的

But it is also important to ensure that a resurgent Russian nationalism supports the system, rather than undermining it.

但同样重要的是，要确保重新兴起的俄罗斯民族主义支持当前体制，而不是破坏它。

Spontaneous electrical rhythmicity in cultured interstitial cells of cajal from the murine small intestine.

在痉挛段ICC形成的网络状结构不明显或消失，提示ICC之间及其与平滑肌细胞的电藕联遭到破坏。

Please don't rock the boat by telling mother, because I'm sure she wouldn't agree.

我肯定妈是不会同意的，所以请你千万不要告诉她，那样会破坏我们的计划。

By disrupting the impermeability of the sarcolemma, extracellular cations and fluid flow down the electrochemical gradient into sarcoplasm, overwhelming the capacity of the cationic extrusion pumps14–18 and leading to swelling of the myocytes.

肌纤维膜的不渗透性被破坏，细胞外阳离子与液体向肌浆流入，超过阳离子的泵出能力，导致肌细胞水肿。

Not only do they not bring to others, they do not bring even a scintilla of benefit to the perpetrator. They only bring destruction and unrest.

不光没有给别人带来好处，甚至给发力者自己也没有带来丝毫的好处，带来的只是破坏和不安宁。

Many who drink Scotch whisky neat say they do not want to spoil the taste by adding water.

很多人说他们在喝whisky的时候不想加水，因为这样会破坏whisky的味道。

People were bound to scrutinize any update to the site, and I didn't want to damage my credibility.

人们一定会审议任何更新的网站，我不想破坏我的信誉。

Results of gene disruption indicated that sawC is essential to septation during sporulation. Increase of gene dosage of sawC has no obvious effects on morphological differentiation. When sawC was introduced into Streptomyces coelicolor C13 (whiA13), C13 showed phenotype the same as wild strain.

圈卷产色链霉菌中sawC的破坏导致不能形成孢子分隔。sawC基因剂量的增加对形态分化无明显影响。sawC引入天蓝色链霉菌C13(whiA13)中，可使C13恢复野生型表型。

I do not intend to have my professional reputation compromised by the slackness of a few temporary officers.

我不想让几个临时军官的松松垮垮破坏了我的荣誉。

It's not a huge priority for us, but as the mod player base grows and we induct new players, we'd really like to avoid scenarios where a first time spawner into a Project reality server drives off in a tank and gets it destroyed 30 seconds later.

它不是极大的优先为我们，但是当 mod 运动员基础扩大，而且我们引导新的运动员，我们将会真的喜欢避免情节，于此一只第一次产卵鱼进入计画真实伺候器之内在一个战车中走开开车而且拿，它 30 秒之后破坏。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新