不知疲倦的

Her take full advantage of the opportunity to learn in Beijing, tirelessly working with.

她充分利用在北京学习的机会，不知疲倦地耕耘着。

Under bitter hardship, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作。

He really went everywhere , untiringly , in order to bear fruit , fruit that lasts .

他真的是不知疲倦地奔走世界，就是要去结果子，结长存的果子。

She diligently kept upher silent comfort throughout that long, difficult day.

在那漫长而又痛苦的一天里，霍莉不知疲倦地默默安慰着人们。

The year is 1920 and the air space over the Adriatic Sea is infested with gangs of cashiered fliers who prey on cruise-ship passengers.

尽管人到中年，波鲁克几乎不知疲倦，相反，他开着他那拉风的红色水上飞机，与空中海盗搏斗。

My mother is always happy to help to help me with my subjects and never fells tired.

母亲也经常乐于辅导我的功课，从来不知疲倦。

And, with his restless, buoyant curiosity, he resisted pigeonholing.

并且，因他那不知疲倦、兴致盎然的好奇心，他拒绝回归美国国籍。

The tireless piano runs lead the way seamlessly to an A-flat major side theme of a dance-like character, just slightly less hectic than the trills.

钢琴不知疲倦地演奏着，不漏破绽地将音乐带到降A大调副主题中，副主题是舞曲式的，狂热程度比颤音部分略微低些。

He gets up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors to justice.

他早上五点起床，跑跑步，再洗个澡，然后不知疲倦地工作，直到顽固的犯罪分子受到法律制裁。

Up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors[1] to justice.

跑步，再洗个澡，然后不知疲倦地工作，直到顽固的犯罪分子受到法律制裁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。